From e2bf432a321f3546e8a34f8d5c567536c694e769 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Leopoldo=20Rodr=C3=ADguez?= <leo@helgen.tech>
Date: Fri, 18 Sep 2026 11:51:14 -0600
Subject: [PATCH] pin fw 0.5.0 + hbox-docs; prueba final de unidad

---
 04-Source-Code/firmware                       |   2 +-
 ..._Procedimiento-Prueba-y-Flasheo_ES_v1.0.md |   8 +-
 ...2026-09-17_Drogheda_HALT-Rig_BOM_v1.0.xlsx | Bin 0 -> 20412 bytes
 ...Drogheda_HALT-Rig_Lista-Compras_ES_v1.0.md |  26 ++++--
 ..._HALT-Rig_Thermal-Vibration-Impact_v1.1.md |  21 +++--
 ..._HBOX-v5_Procedimiento-Ensamble_ES_v1.0.md |   2 +-
 ...v5_Prueba-Final-Unidad-FW-0.4.0_ES_v1.0.md |  77 ++++++++++++++++++
 hbox-docs                                     |   2 +-
 8 files changed, 114 insertions(+), 24 deletions(-)
 create mode 100644 06-Testing-Validation/2026-09-17_Drogheda_HALT-Rig_BOM_v1.0.xlsx
 create mode 100644 06-Testing-Validation/2026-09-18_Drogheda_HBOX-v5_Prueba-Final-Unidad-FW-0.4.0_ES_v1.0.md

diff --git a/04-Source-Code/firmware b/04-Source-Code/firmware
index 6c59791..a82ca4a 160000
--- a/04-Source-Code/firmware
+++ b/04-Source-Code/firmware
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 6c59791d72eab814fed9e023d5263a00f84c3b97
+Subproject commit a82ca4ace53106dd7f1d18ffb1fb92a1f4b0c65d
diff --git a/06-Testing-Validation/2026-09-15_Drogheda_EinarBoard-v5_Procedimiento-Prueba-y-Flasheo_ES_v1.0.md b/06-Testing-Validation/2026-09-15_Drogheda_EinarBoard-v5_Procedimiento-Prueba-y-Flasheo_ES_v1.0.md
index 4ee63dd..4c4b8e1 100644
--- a/06-Testing-Validation/2026-09-15_Drogheda_EinarBoard-v5_Procedimiento-Prueba-y-Flasheo_ES_v1.0.md
+++ b/06-Testing-Validation/2026-09-15_Drogheda_EinarBoard-v5_Procedimiento-Prueba-y-Flasheo_ES_v1.0.md
@@ -37,7 +37,7 @@ y dejarla flasheada con el firmware de arranque entregado por ingeniería.
 | 1 | Fuente de banco 0–30 V con límite de corriente ajustable |
 | 1 | Cable USB-C ↔ USB-C (o USB-A ↔ USB-C) **con datos** (no solo carga) |
 | 1 | Laptop con **STM32CubeProgrammer** instalado (o `dfu-util` en terminal) |
-| 1 | Archivo de firmware: **`hbox-v5-bringup_0.2.1.bin`** — descarga: **https://drogheda.helgen.online/descargas/** (repo: `04-Source-Code/firmware/hbox_v5_bringup/release/`, SHA-256 inicia `78b34f46`) |
+| 1 | Archivo de firmware: **`hbox-v5-bringup_0.5.0.bin`** — descarga: **https://drogheda.helgen.online/descargas/** (repo: `04-Source-Code/firmware/hbox_v5_bringup/release/`, SHA-256 inicia `98656ddc`) |
 | 1 | Jumper 2.54 mm para P11 (interruptor de corte) |
 | 1 | Lupa o lámpara con aumento |
 | — | Hoja de registro (sección 7) |
@@ -183,7 +183,7 @@ Solo para tarjetas que pasaron las secciones 1 a 4.
 2. Arriba a la derecha, en el selector de conexión elegir **USB**. Pulsar el botón de refrescar;
    debe aparecer `USB1`. Pulsar **Connect**.
 3. Ir a la pestaña **Erasing & Programming** (icono de flecha hacia abajo, lado izquierdo).
-4. **File path** → seleccionar `hbox-v5-bringup_0.2.1.bin`.
+4. **File path** → seleccionar `hbox-v5-bringup_0.5.0.bin`.
 5. **Start address** = `0x08000000`. Marcar **Verify programming** y **Run after programming**.
 6. Pulsar **Start Programming**. Esperar "File download complete" y "Verify… successful".
 7. Pulsar **Disconnect**.
@@ -192,7 +192,7 @@ Solo para tarjetas que pasaron las secciones 1 a 4.
 
 ```bash
 dfu-util -l                                   # debe listar [0483:df11]
-dfu-util -a 0 -s 0x08000000:leave -D hbox-v5-bringup_0.2.1.bin
+dfu-util -a 0 -s 0x08000000:leave -D hbox-v5-bringup_0.5.0.bin
 ```
 
 ### 5d. Verificación después del flasheo
@@ -206,7 +206,7 @@ dfu-util -a 0 -s 0x08000000:leave -D hbox-v5-bringup_0.2.1.bin
 | **D17** (LED azul) + LED de panel en P8 (si hay) | **Parpadean** a 1 Hz (MCU ejecutando el firmware) |
 | **DB1 → DB4** (LEDs del indicador de batería) | Se encienden **en secuencia** una vez, luego se apagan; después R, G, B en P14 si hay LED RGB conectado |
 | Laptop | Aparece un **puerto serie** nuevo ("STMicroelectronics Virtual COM Port" / `usbmodem…`) |
-| Terminal serie a **115200 baud** | Encabezado `hbox-v5-bringup 0.2.1` (si dice 0.1.1 o 0.2.0, re-flashear), luego líneas `[PASS]` / `[FAIL]`, y al final **`>>> BOARD OK`** |
+| Terminal serie a **115200 baud** | Encabezado `hbox-v5-bringup 0.5.0` (cualquier otra version: re-flashear), luego líneas `[PASS]` / `[FAIL]`, y al final **`>>> BOARD OK`** |
 
 3. Si el terminal se abrió tarde y no se vio el reporte: teclear **`r`** en el terminal → repite
    todas las pruebas (y vuelve a encender los LEDs en secuencia).
diff --git a/06-Testing-Validation/2026-09-17_Drogheda_HALT-Rig_BOM_v1.0.xlsx b/06-Testing-Validation/2026-09-17_Drogheda_HALT-Rig_BOM_v1.0.xlsx
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f51fac6f27a974d293d23cffdfaa55c2d026ff9c
GIT binary patch
literal 20412
zcmbTeV~}P+vmo5oG^cIbwr$(CZQHhO+qN}r+wPv$_PqDTw;S=r-XHt?I8mpnA|stu
zc`_e4Nnj8p00;;OfK7M?ZGivdhw(FZv!c~?Ft&1}b+vV{G_bX`q;a#hqWL$|oyc!9
zKnE}Uk~NUweL&PyR<U1K9`^@`+wVwfKWwPwGCz1@HK_swQdnE4s_O0e<J)K&Y0_|~
zUiLA+S%fd8sBex;v$+J}wqBFFd!Qi;8S|28n3TVjrtXhn0D$!2HXEFTA+4YRc7~gx
z=8j}Uv29zT1uf>Gdj?G#t_Pp{!T3rtKyM9$UT5Oqx7$XC4RVjB^XdFtHiS$)YGM8(
zOoCtTJ%Nch6R=M%er^K(T=}3~aNCmM-2?eSZ`BTXw3uoDFZn=r?0m1A51kYb*u%YE
z+8f%G!2<dGf?+c;?y3zNmEaqyiOOxJF;y?1oFq5|c^{<p?GIN5fdK&I{;zz4`!Bxz
zpB#%;vX<STga7K$jaUC%Cpp`YSVl@tfhqz-q<am+dKcir;%vxnv0C@t88+`|kT%0j
zc)j+T<$g(7JFAK72a7`1ASSvNCIT2{LOo~4*S%TYf`qIpj8H5`COSl>V$b$Xvu<`5
zZ}x$l(_ITXoJn4!YoZDbSkIy1&nI3i$%7Ssz*=7bIAQ^}3x<A|XM+7jfn*L}a_mdz
zlmZDxIb8viWXT6Db{^L~Eo?sSl>!L~CoKR-J!z?dcSW2W74!gnMN1+^?pZ#;ye%Up
zQVc4^w7QY`h)EZUE>AArS04CEgwdk9&1V+MN)Jt8IUML${b^k*9P5@J{aTY;cprmK
zZ7h&g{yZO7hIpx)(%B*R!qi;t@Ir>Px)G!osS`V+>Fb5GdGx36PLILL85J+bF*Q!y
zYk}0i@XT7fEGUY=X)>sO2K<f;iE#~Jq>@;QjB8@-rRo!G0`>9oxZ*fGLNZ4GGmdS^
zHVC;~sKbO}PLJj-FND*j8&tFPW~}===KWUo#S$A$Z=KB|1`q6pFUm{68U>3X-*46N
zP6et#;>`!=7#}q&&;k?Bd8>>CZ>4JQp((NAlzR`4osKfXxTN`pWEfDtkJ2%%mL28F
z&~zSMnv*qKpXpa@!0e8g7_=dMmV$p?+KPfI6ejX&He;N&c}&?as`qW5yslJLJZ#~F
zZnB7d4(~thvny{mK6^zY54w`1!WMbzjJ@_mWl>^dv9bqWZtUnUou9&7rz3Z7Wu7c(
zF&!5VPZ%eb?HV~%zWdMaOXNJ0A-&FEzQnC@TiyF$m%kl)4DnEN6vI|CT1!z{G8w-?
z|7mKbh?1{05CA|5$p56Ni2tRjPG-i|#<c%=(*LvXY1Mv*4Ltbn7fQ5i$OJ0(22vMT
zac*v>5=QC2fDriMVE8a|MPKg(b;L;QHH#eCfBp2`yR>mG4Rm)ts@UBM6zWB)^xV+-
z_(07aNG6a!p6lAh@Z~Tfu^vR`kT(@TZC7w>?i5s;O8Tf!Ey7jn7CN*Eio)m(o!6R_
z(%K8+nO986B$FgRtjsK93h>ejF&F_|FOJABG7I#AwwVt_rGs6F5*(_ePb&<n1Ne5=
zhhB$)`UO$(v~C1H$IM%0oWTZ;xa;rUDXCa|p*v}bCofYZZ-d^Tz@CBU|6)7=)ReXj
z__(xT<M~FBwAF>7s=CjjviFe3C`g$7c~A!+8M-t$=cHMn+i>*2Tg`Sz#Dm<Y-#*Bd
zzKx`sOc;jX#k{=($pw2r6D9QG+D$b7NKa3Xy&d<<m2K|Pm^z@}4xpGBI_O8dlr0HG
zg86oW&%to(;JpP5?#et^`SrQZU2*p!VgucWQ`24qbZRa6OA7iLWi{OhEg;2Q!P;*6
zbp-?xu)I!5DU))6eN-}{TX{xk=@+8MUX{syn(0i`#e+Le7QQY#rR)_P+R2N@<e8~4
zup*4<+X&iK-+;&4#)MP8@ulhJn68op*W+?bi&CDoQfnb$R|x@Kem3=;g6CzG63<>0
zaE=5=Cr31sQ}B_{3LX1M1Q+s@GiY1o?jDx|jUPeUVi&K@G~1^{IM`-RPfK-^^-A;1
zq}YCMoTf5cDQEZKVv)FSZPaK-TDGiRE(=fKet#}`ObPqoup3B@beMQj+U0OHc{s_M
zbgNCYBC!Mn9qn|XOw)!cWpdA8g@a~ed6TckP#-F>J?h6BgsHh3j=-Y=fCiGttSZ&u
z+!T94VB-mRp<ul6(J?Qz-(5H;osVRB#7nV7mQ1AU_`>Na><5)~eGT7g8s{j{-gWu)
z!e##2Nr@+X$48ePbD88q_B@eAn#VRrg|DtOc={sZ>~(a&%(nR4p<m88`k~O`hd^O2
zuGu}Vo~`;f&_AQ$%-?}}{4p9JnE%OWeir|QMMo!hD`Urh=5nQ_8M`im<a1M7*JZve
zA#G)NyH5j8ye;=s9FY;NRK5Wo2wrF4xp^1I=i_b4^$NyVg&)Ff6cu#kc&v4t$;cWw
zyZb}|oiqzT%o7z-aVMdQ3@@F3BKna3_fG$#p_T&Dg>V)|4<zIqgXsKX9xf217Wh^l
z5I`j?gbcmnSJc4{6LmTb-ziD09yGx~IzLiJ+Gas}$`C}GjzI7L-^FQ1ac~W8c_Duj
z^eDbe61kR$TUiFXxPB=w*M8=*GIGg`KaTy8D?H#KSj7nSW+jS`m;J-VbhOXQqOWAw
zjgL?N4EfbvYUgMw5VeYO<QE}zsr4o{j0qh@7mHQ0yhz|-<^38A#CYCODV?8KKL~08
zL9vhxgc{^1%m?H>x&3j7Po2r33`MJ*ya0eng~FuNX9_}h#XZbDI)!nt$K()cl>hv1
zIh~qmDgeQUaXIYR==wEMY2C#!#I!fB#^;#j8W~;~bz~)%)r!K!gC-UAK;@~1Lj1;1
z@DY9}${58a3`Z|o9aHOAk-^<O4<`#x>nt>6L-1q~@Br$@0Q>y<7T)Hszk_G$A!%D9
zmSa{P1&Fn{Aa6sK<xzAPLo_1*!iEloRyDXQ^y$uo4Q~1t3l6eLIfSm(P99I7ztLWC
zo(!&U30)M7(+=wv_jD=GK13`Z_26ZNqQI)RHf}f!6Ah>B8^(*~JGM5A=tpWdaEKNW
z!&4!JaMTY?5EkVb6ZYS(u|#Zc>2WF;S;hP^60i4C$p~Y>0Mqmhz}_A}xed`2ZSh9v
zh)~m^orBDIW&#pus>D+@ihdnP;Cf{GEOaasVCq^(6d5bFT0+GosDD~W)D3u1v7i=_
zm*7G0$a(wDMm*1juP<A<Hscnv8Yv2F*gK9hS=(%~!LAsJB^MRK6Lv{QDv8+w`QilY
zRqlF%(5LM?JtQWG0<%(<QQ_V9{$6&1&#+~|bgB*dBqy#vuYdxh{6HO|SrqX48?gE6
z5C3rdOi0Tt<u(rVHeU+P_Uy>wPd>9H2gLRX(ls?6e1kBrAa2dPAs|6(#}G4YesIDf
zXY7DpPNhdXnjYgMvO6{JEy+Qc9X}&xTEsZYw#dA}r05c@;=X8|%$m*OZphonsNw!L
zgYr=9?DcZ${9(~@;jxx)`}nzl@?;tyU5D5KwbT)suhN^V#c0M2xxSaD{<~?AzmuBp
zB8i{TBG6@SF#9u28WJ#%!3f<L&S+}k4gTWSz@<9;fe?C#eWyT`vfoum+EC>l0H<qc
z(?*c0=0WAELYD@o-&0MgAkPVei9{c4Bpsw$HUy(k=A9(}<z`|LzK0aC>3At&6=iE8
zGdM%IMqy#P(3JzOb`wHFORW*HNh+oZYLmVNjEVCK=I<sA-tp!BsF%b|S0IgS=8UK&
z>N%=w!A6zqIn6-z*bUALDc~LZ8>(4g6Mqd^5shhl=>Qj@qVZl6rZ#Ld7_(~6d$R8-
zhiJGqO~{N>TE5>++>WInS7BnE$${(0GuhT4({W|mN3s;NjWUZYwNObq05x5Gxr)dc
zczR`D;)~ZH#8V`aynQ}H*G<}h;34^$$)%RP34Y{Aa$ob`)4^2{al^<O1Rw=x9I5Tq
zV@@yQN>)#l4y|16F97qS*X?222>NG`P;{cew#=1$=klAFGg^5k?pUuk8>K98^j;R9
zSwxUjoc-xAsO1(p`6HW6@TDwTMIUS<be}RT?O<c+u%eW^?3tPc;&~34icGI8qX-jo
zDZlL-R1Vh=-0>3fop?%nM_YU11l_%?3DSGyLKfb#2o8W}VRc7Hz<WzttTU(@!Qtdb
z_gb<D2c{dGw2Pz<F_U*U$Q`nlMm09q_aWAB!3$WnQ1J^gA_(IRJkVB>21l#KCK@)@
z2{@xhTL~kw2`HynLPwBvN0_ifZ9~^lpY-TQTZFMNB0tcYsQ@`pK5yBEy}C4UHU0c+
zGD&uTGkn5k^SkAz5cIQ&8P|`I#2=fg?=&YzoU6r%*#F}G3k^`reVe<W007Yn|5Ion
z{NE>kM>At%C&&N3JpJe8KS!(oT%D@pC!zjxb@CBT>lWAK7s}{B$k&{QgE)KipAIBa
z`SdId(}1_%V|bB~flc>vR^djUdz&$XC71TgODQ>b8r1LIkV37aAbCUaMA#3r<-8E@
zD&!7j0qHcFnnX#yT~b@BFOOCv7%H?(L%zquFj7yLO7}G7qc=!s*x#L?0Bz`0`v|r^
z??`N8xi6Cog_ET-U#h;3C)Wz}2QHqaD~<=hY!rExjh+Zs{FsR!CiG0vwKn-~LRaej
zB6&Pl<k-w6VaKfQZTnBud{`Dnp7<f0`6qJz-!DaI|3B9JZ>Dr-Z#W!`AcWjJAW`WQ
zVI_ATPVKhEA4a$oC!>uy2)k${bJ9Rot4Sg-L72nI=8ov&>3!kACM3A+F)v#=v3l~r
z(!E0NzMj;=UCb+H+^DP_8&PdbjTSmJj-^yimnPob^lE<~MT>SC^r+9Qu90w~`%1bV
z<jQ_Kd=O9a-dry>p~?GAUmJPpB5kxLj@#Jh@=UqfHduG$yIwbZ=<CeozLk#KWR^Y{
zH_s1x5R@+J-P7q>k2nXlzQv)fZEab^_spWi!kv|r1s<Mx=*YcwzAw9!7J6&LMzl_y
z=$;mydvFl<)b5xcK*H^FSE0DKOkPK@MqcKV!|)n&g?r{cSkip=iVc*;{%xWVl{nXf
zi^R{p*U$0w+58f!Z(S;nt$eC@Rq@`vJF`drUiETn)j&1($)+}syE(qlmbkG#$z9lJ
zdiB=q*8NENlmPpDK74dru=4Wg(wcWmN{+sNyf*rPyL%o%ES5aFyHWmYyz0)qzGbRQ
zQ`R^7<W+j0JOcM-kzU0@t{(YOPya>veov#RtH2nxc#ZijUT(P_SIe`d7%uLi+JqnZ
zHoD=IO%vg?wsn16ucnx=VGD=b=!~hCzCDe*Dy$AvJn3NVTM!{TlG%`J36*X=iFC8@
z)bWvZFkkT4UGVD9isL=o5V|q!C9VB?(fs5_w_;k_a&6Y=i`uhleW6R!r<uoO?PNh|
zBwK~BUR+eyww1}DSpTuw{VWp{^kCjgzAA^z>CO2w4O#eEu1D89I@00s{?fCfe5Axe
zn%!(;qCLEbkjr=Ir1!!@q?0#O|9HU3@yj-zgc^TqH6trB!c3qZoeZOhS7mbl%LuC*
za)2#Npch+6;Fy8hKQAZYiPOK}+h%Ue0xaQ?TszTKS!z{e{$fSeV_Y`YyvudD_h_v4
zWJ7yg1<~oQtuS_5NqNz+SA%8|CbMPYjqY25dEr|%^ZdJWUsD*)UM>`Ja;D3QW34Dr
zs^j!%v798^U?F_>=)ql@CwBa#TY#r`{Dkq%>*nYIRJzA+9JSZ0qfQ(Z2W+NH9M!(*
zl{S~w=6+bKNA=aqprZFuk)$xIM_|OoWA7OC4k`$Wdl14V!aZ6Z$s+;blIj8DpsW<V
zf12^JUzeva#|(sZ5d@h%(c?u4cVH&+?aV&M8~rHRFuQd-vAO(Q`!LgC#~ew%^J2?H
zn-mEwH-^V4y=HUmrh*&Vx|8r?@$Av<UI|6)TVC2)-@#U&Rx7!xLLs{XL^qkkNV%e7
z;zEh|t>S}Qnf&g!_~O2@<3mQfqPp^)O%Sg3<_?zoqi59f5#le-$tl7!H_aU3xu+Lj
zY}<`}IF7-(YrBD#(2ns)+gQ&eFFI;rE#!d#({qMBJ;(d61B0gL5PL}X=Kw(;!hnjZ
zJk1pPJkw@LwRWqhT8C&H#38hYmuAVO&tr5$pP4qaaGH){CYq5n-!g3j&*s!-QFpny
zj=A4kM0Iz+t5>nB%a5(!c|b%{nTA|HRvJw%Ja&}oAySI!%T^q&#@wCn1b=6JJk5?)
zy?TD$#4h5N#}U11Du&CC(01r@48klL4lANv=gU>F-WT&j`{SE?A<PPphM|G*LDvJ1
zw7zw@Aarj9-8uI_Y!QXX{1zmV#|zI79J)Pauo}T_%?aisP)mRpb2_9FhxQ-3C4;mk
zVgc-Y$Ypw_W}TW7;>w!GFCBvzXUgM<%rY{7$72kLt(_uIu%|B_8-p=91Ys1QGu&lx
zutUez7J-4OyQ2c4>Q4~zD<(7!HwIA?5fwKYWMCi_+u94~*YesuqXW}PqK`7IN92G8
znj02NvJZ3m;Sl44F!UU`p~5FTu#-s6BwD^=52W^`9}Q1O)W-PSrUweJv!1v?-b{RB
z5e?Y+ej!ndJZk0=JvHoWdac#$UP;gSRJeaWy=5*l&pVsZ06<u@Y%Tam{3-j1;ZXZ&
zvY~$c-5M(}3k^30cN$Q0DzYd&cLx<JtLx=6W4AZB7!&dO68}PSn~{PPpaeze6bseH
zO0!lA3~Q-i{WsO9q#>CfuC0Xu*(RC++K?Q8K@J_gkylZ8J^(bg@xNIpFu^pW=2UD!
zel)0Pe5pu}cbX7AiKg<%d_w!+d_HJUeX=SvsJ=M!Hq&%mIFA%bF_1;p{v;bZdguW1
zdhp}3%#qSohr208wr&qA#3B%eV(}6o24Dcij=m(2k|j>7hon9!+Z|9usc;tOekY=u
zz9fheBD!K^DRw=C!RSO|WWwj{cdzI`iF|lfNAktj%VFd}yc(!=JsHlEXjwSb9j)2N
z^ZLDtO~i5x2dDDx%Pxw2WoECwf8?jC(*2Nsv>e~IuZ&+C;ijyjvkb43?%$AwL<@di
z*X03_VVi?y>-Bsep&zFTx3Qbv#lX`OUJ2ed@VE1BEwYmJ^mfs4?;N2f=ks<^P^&-5
zOc7O8bRS9;&i)BPbvB~XX6wO6mlX?^_vMVSR-ho32#h4WCsPPIkm#?Nx>>^5s}M;z
zPh6O2-p?eiICQ+wj&Ol2(ckH@!T;bV^bbGc`S>=1dC}kA1oN#4r@-M-gNBn-?Xtb@
z$Sm?c^l(EnL7GGQ19+KbxFB^LP<FLAefMU5351&pF*8SLB-$D=5D+tcJkkXjfh9tj
z9d@wrP9PK<O0enGc3^_f=l<5mTun8Ea*2?7xYsH!X>?+wP!NEZgXp+_LgC<DgEY4g
zqPhqXWKz2b1p*koQZS_1<ahZM3#7H#z|FXTgmHe9Mukl<jXgbNW5)VA(OD;0TFDrQ
zt@~`{2iO>i1S??HwvpHF<1v7@Xd5U_KN%NK!&!oxkdT!{Ja|j)*;S`i!BnBNHVZfe
zH&F6_z_IXOnq$H?9_An6_$x?5yxX<z4hHf6mbZe?$DMiYqw(@PC6s#t{EfaA%076u
z;4LIYH1f=tRrZlbj!^d5_FI*x;IH6O+?oUd1fSL*HSbg$xUwIS1Z)0VC-j+$Um6`i
ziI6iXlW)fSD-&;VHQS|e>r~hR_3P=_I~;MbpliOAXzBvZ>**CIRss2Z32bQ15OL^l
zP~3m^0qZ>19hz`emzG$xSqj)aLPRd#3pp*^<}}GCg=U0+96F~J)XFnUR&W|f)**~L
z9?pZ1clz7A2oFhfest5Pr1hpCtRR-fSsn}TuNabd85V=4Jji_M#x{>@=qEm-1!Ml(
zFY&V!w>CNeYzgq=vTR9_{qQNrV+X$>Liv3_SoCmkRJw)YJ27!Ai3=c+f{`Do7K|K7
zXxWEhz$FWsP=*RJ;n?I+olG6^`|i-lr-x4sw>bUcl0pkYb`BiVvYJ%cb<ZIHA7fvj
zJ`od{frOV%%_2n3FF(Ti<3l1p!>>pnKVwf^Gbh9zI)UGaJdN)l!%0PFd5vhRgCmrr
zMWBe5YI76<8HiUvftWtPc4BzG|2sKztgD5;z~N_{Aa4UwWm+WJ9*+}Wo{Sl6RN(Lr
zLx&#><HILl{$ZG&w<(tCK=?w=N*jxRP90C~CfREBBVcHG{4o8K>DRs<Ok>O}Jo%RN
z3^ay@=mAEqh2jmdT(-wI`&@A)>$xN`C2K8nN+|i}e1kEoVt6IYnw^%<$9!eXa0f}~
zP75XLqHq$#5yp9;Ws;C!=EC)%V_~=-_hQwdjF~+-Tq4;L4_J@R^^FF6E3^eB{o`2f
zu<|y<maNNg7&Py&3O4KnjoYQ9a5To_$@+)tehUzThZzq5)RSQh)r(X8g+TO=)Zu0^
z*iwi&tXb-(Bq$P8$X61w@~nr|LCyzu3Kymq&FmP0g?A*1U{``muO13WTYScHxd87b
z5M>CMR7xW&umdJDz!E|bMyF3EiA0#mF{qG2lken5+ggv7SqY41S3dh~Ya~QxaR&xG
z<>W^bRkr=(Sw;ZQqlKPA&VQsbVm9_T4wG_}I&eRS5o<J*PEHjecL-=f533OA5s)@e
zLFV(t!WvXi5=ct7l@Vjagl*E|WX{1r!q;3fD3wxnmPa06cJ^Z_UIiupEM<b!jAQHh
z+19;Iw%;A*9;vWLN;+RNKf*9!bO`Vsse;YGf?}&Gk=*$OszE9hDj2&kPjVQ7bD-<^
zMS}eidBVx5yhNp3({{%n;U7QsoQP@kmB=pT*o|8H|FqNu$6vUe)co@1f%CABH8@0j
zFo83LGRF2pJiyB$yMTD8K{$~}TQs2UG}chE(H5oei0NxgnaHn|qY#k)#fhd@0_>zN
zWc<TbDp)xeBnr-dT%`(VShTjo?ed<Osg#PE3T8c~7MMY*;OxU0;eVE6f<NvSnL#GJ
zfp~BsM1^|7KAf+<Arsj_AiE_??JFd@`_mo<?j{rrE*&lqJeu6TkARF*@#D#GLdm$U
z^Z*M&yLAy9i=*95(;0&UU~j|i<7APXg6NoShqW3Ar#MHn$dKIQWLw7y(c-~<J!-TF
zVikf)QQU7!PoRWxn23KKs{0W#Nbdja`wWZVzE05ijlF}T?7A>b(t4`$?+g+YF8~#)
zXxdOg1)<c;j5?{KagE%2zo2yMb0OMQXu7QSdh9)f+Pg9*R5R`mz-C<4eJHghpML=T
zL9aru+KdruU@5@KkMA)ZiS0_{;D9*V+4x8!;0C&)=iDzIy{g#xzU9ll`zk``ebba<
zCBNi(@=rHZxyb<X$>qra+JCE(6#xkR2tVS-P5ubKowI4PFs;&Z%KcNS{RxK!HZPPS
zAg&JVBufv5XO{!}NW}}O@O2jw|0qtI3~?S!O%~$Ec{3Gk|2S_9@KbK6r~f!_jJ;z^
zt<hv_7#}ldQF_!rX{@OniZ<?{k%4{;>(TDMg^nwb&zrzC%knn<qVzy;jSQ}5oD@WS
zf)_X8kI&kC^4s$zG<m>>*unR(|GY&W-c22L>s32k#VeV}9ldL$=|uHwojp*ZjEFFu
zt*6rrN56oX-+tj{MC?8iE<9&#QzrIo*sT>ZE(F~oV24-1{ttdU;AA{d$hiL`%(Lf#
z-Ez|6Jj>&La`a}@gxw|_?_kNPg>{&S;JQm99IfbE4BJYsK=z84XVWiA9{|^=;0nn@
zLBeDBE`bgDPZps6WFd>>^-mUeQK3~!?fDH_e-5x82XJENgSZ|haAvC^?d|>4V&!qC
zFp0ApWsYUzJdl@V>{Nkgy_;i4!vx&;&e@yLf9&Q=x*EL5;~lon?B~=3Tt#UQSru9U
z|3f%to%O}~ThmorJJ&sIIY9Rd##;WYff=mG0kVdN!~6RaoNE6@<q6mr{Bhg`zI;t!
z>#7#!1&TCB>qjmx%9`*KSLw06)YnEs`QhWo%-J1_u60DF_0wt9yf+7J?pw2^=gZlf
zxKzmzi*=`a?os8<T1i^%PBCW0y8A@GVg_m@Xb*jPE~PW~EN?a0U5AIxVv`2|zYd(z
zr)a#j>_jQbQY>PH&bDf-9|g7-J^_b997UYNx%}#NL)Gq1M$>G)$7W2+gLTGEO;735
z0}qF+MMaM7GFKu$lW$8bJVxvUJga-Mce?l5hfA)F%_-t<*|!KDy(fT%#5<PBNUt7>
zvhydeyEoj-BixtD0&k-gv-DX`*;0+7i>J=Ze6Iv_XZJ*F4;b%W?c|J)$M(e86yX-_
zWI{!5=JM+a;bp&h2WMB&t!*UKO0So!3g#WE)DziR-T1`=tM;ngDq$xloyAEG18W;y
z*Tifb)>v80BU@Fbp10+O4BnNq(zpE$&xdXcg7hZ17|u`He_5tt7c@jr1ONapoBxMY
z3d6r|5#1V^j)g4$zD49ol{8+}7!GAGxtK;L+L$Dml&)RPJVv9jo1hS?jLjUas{Td|
zgl9Wr;~L`Mx0`Y8krnv8a2Pu(U3G~!Ly#n;Y*$eZC6z)JmGEBv_i1u?OgT9UL>z61
z%wO>d(&QYsF_#1m!gqEB{&z5kSVMUS2@yADY~vAzO~55mF<ri^3WP0?K;)}WRxuhF
zzONZ#th03EXeOS-(&iw#PdHqYhOlHC-{ch-36X1nJ{CL_ucoNEiian(?jh|^Kd^N3
zkYZrl*p1Sc-`ag^cnX@anXpW%nIfO1=~;BQNKUNUw{MQ0u;P}m6nVE(i+T^yq_khJ
z?IOZcwnE8u0ULoVm%cO0-WRW-G4e3Tz9o`EyefYdzXvVM^&T~muA)z_7k{p~u)8N$
zW>jRTX(C;L2b~dANM-q7gsf~#zjV7uUxL@T<(g!xXdD`{K5HzaVqTp$(wKotGXJKO
zU2FL_R*zfxkMIQk4fD^D-na%8mEBVxX?&f2<Z`Wq-D{K)J8``~5RQ$+^wAFQP3?mA
zNBBXNdYFhI{v(2IRXg%yip=^!BTJ+b>d?3&^pZ--DO1l0V0F^U?jmN6ozMmnh;vOE
zZ?s=+YLgJ%P&soc4+@*c-WRa>H&qdD%V|<vFd}vsbv|l&a>;%x*Sk2=Jz2aJM!Zns
z&k^*aPZtWAzqU=v{(vGT1>4Gtttc*YH)GGbU{@N1N8Cd)Opu#tyh|06O@hvok-kA)
z>q%9!r+HvM<(#nCfaFS(<)eQaFOBeLEH7!=Fb1%IR%qooBZbh#haAzf_7e_^eTzbV
z=f;!Lz!7t}7G6YU9E>bRx^)ocyn)?C5#->9o3@X}nj+sxq32@QTC_*KO)}y2TLsJq
z2DIzrFspV!C9xJOu8e>{w7ai$IV4f5Rd1S2P+?slp`!-yWX`W|L8o0Cbs55+;R-AB
zGkWA>qo?-U1GWNAB?2>sf|wllbz#s|1`JCd|3+*y-<Oo~D`t*HQ6QXS;z-3fb1107
z4{x|nDPHz>2T}}%*<}&8A*54IJ53&s=ot>A_;a;-F&Vkx`jB~%D@!AL$@tgM0@rQc
zR5%w|mPeykW`y#1+mSi`SXHRagr@eL5aN0k^O`Y06Oe{>o4Ts}c`p@LQ^;r5mzSz4
zUbj7|(j2b5WJ_fcVYvye(i~S<x|0aZFD0WkY_70mtGMLzH}h3W#`9R~`?6Dr(xQ3g
z8Dwo)`=W{>>XK7TK}n<PqWSn+1U$C`hqeO;ZT!#MS(I0)u8gY~yY_gc3TnspCU;e-
zCldEo0{WKK&sGR-hYoFrj-Rd8<7Y8mt-3O{V(i@ESs~P8XV@u=oDo?%#HO9DJp=-=
zSvsj%+meTm8V(+WI~S>lW`gJA1@&A}BUsb$Ak@`TJve(nDatCWy*FMLQ?=qtE2qRV
zC@X6Pioqp;H0XXS3xH;X83TaCe^I$cRe;1gQix-`ij%c3G}p=DOWu6UkDcHp9lx)P
ze1Q1){UE6%myZ1+gLefk@Z@omgt)=C)H1`%r(aawkF}KCw}QG~Dz#vCTi!T!{qLWA
z@bxRr#=vt|%mbGrOGTvtqzAyY#Q`N7&{{5G%>rqD`FYz_bEd8VOd@zDE=?d~`Ylyd
zYC?0Af+avUvVj99gtOLh#Y3ehZ+X;me%{37?0L^bJb2xLzMr)on`=wKa%6*smR308
zWj?I$J1E)|M@n^!>NjKv0&QFwDBwDEEk4{0n;qLa@m*jFLq9y8?mCTIPNVGL1SbPx
zs9@h1ci&(Z+hm=K&hkHJFQA;92Pek`F2)b$<uW=erub2k=uP}SeZ{JLfr+st2(a>U
zVxk9^Ob7(#a5%*j-XQ|lObL8lp{xqR>iFxpbNfQV&enjXfxRAoG`E}&uI+a57O-e$
z70QN<NNqUBTog|`5H*6afIuSe*q%I>>D{g@YRdwKT^D80$8a&HRZlrtJ=EXZ)L^j)
zF^JGAGSbZ5h9nBvF8<~YX$%AGGH2Ke>f5{HgKBA`pL~I_cZyC-6y}`<A7;4`&KV}&
zWVM5K5(-%Z?1ekuN550F`l^FFV?Ol@q}VI)78XH*zE|tP+t)-7Z~|b?X>i4Py2#rq
z7(RXnLp2n&r91(Qe5iGv@esGYVf~tmcS+95C!j#>%Ayj=(LT`q5uTe!cZIG!A6=o@
zUI_89RHnotg07!mi0qtA&F4EUXlDhXd`6rMAJ#(jcM4sMca#38DuYWIo;iGn7~#rQ
z6L;c!2C)QT3G~j`ta|${2$_D9hI|X61HzsaZbd~8<lw_r58x~b8T7*eQj`5s&6)8v
zeQiz6MZZ}+$2;RY+`q6H4g0s{4h#T*m+1c?Y%=~QY^urI7P7(n^y>P%?F5Jm<ViHF
zm#l6ic5Eycds1#?0+XnLPOZr-Jg@HjAqj#ft&ow&S?_a8d+V`{iZ;D}Yo^MA*$Zf}
zI4{85aTZIiOH!#Ue}8z}Q#|Al*ryl<tsGnOCLH+Wdbe&c{t!M45(5WPGB`h0SZU26
zO~^`8+pNn_qD!FHF@S9KIttG~%sLO982IJI`zRqrxhm9lgd5)95JhsBLwu2-v;eYK
z)c1QgGHb;E^@{mZt}E$)T5fCajIWE8(3*>hD?)W4h_Ro+J+ZFA-(`y7c^^2Zmh06w
zeh#9{rmRA#?w1M)uD-g#S3?ai|0PC}#zMdZtMs32X{Qg|&2ck)$nOyaGKY{~{CZU*
zlnr?Irq!cIjPHOUTXn3NZqtK};u85dQ0ar>EY7`o8}5Edk<YK03Du`soCKyD-~equ
z<$J@6BfM<VxaPur6mK2$U&AeqDqf)UdO0rOU-)_JGks?i;9;>uiPmD_slOEBgc2U{
zrWZ9(;*9T9Xw>IL#Kc2ZgO$+ma1S`&!SH0aBp@~Tq*N-g92Jlv$}Wf|US!4KVYN@P
z>mA~Efs6!tcG|ydaBnn|^I~74tD9-2%RE|BqPocvBQ7c#%rPW(F)Cl``1d%_sxTWw
z8+%z}Ireu-h~6X0`?fB$t#KZ+{0&$o{GfWxC?3i&w}KAXqDBf;h{+~Y3y8qy^t?kA
zF0V23(-Gd{t;7JgF{D<(=3!WG@ZPL|0-!#1#Wi;|oGMbQf{ly=Cz41@%_S%-HL@Fr
zYW)y=%!_@4y%vuE^QF;{$joUnY0d6IQ@jMf@87_rd;Ftwc^8^lJ2IAGB)Kx}TAbUS
znargj*QH8YSbu8Hphvt_ZGj&kRuR~Ds}{=Dp>8(uf?Undq3CQ)$e>8JMf8Js{gw?d
zvxZ&t^?+fZhq3hnQBqvm8{6{APMBIbV6H$yO(A0Dj)rkD?!dwSh;XN<l-7+dunB|n
z7;=u!CyU3#+=cqY77l|8%f}v!4bZnZLf1~wbB*9adty=ZkX=L4!^N_XjLq148OIo6
ze&vZSoG<wjkD?@yZjYT#5E1_R()Vpy&)VO%<cy^v6673zogg|e{P@J!QumVMy0(v^
z#v<et{j*xz=3Zt6)#D3rHDusl(_XuU--r)0vei8BBFo3wN~n#qJ_mL+bRRf#MVK1O
z(!kGommM%e{hb<$vYrPc^RvZ57bipAT;AyifI{R<b@R{4T3+<!9ME@0WavZ*ln2Ds
z&^mV3yB@C2SKud&S<jyXV5d)8?pnu&GWP02#p(?P8CX(Rjp}F8&*iVAomMKbNLtgZ
zo<@m%0~rc&x09qMe658;w?0PhNZYhpG9nr$+P>8QJHf5ZzB6@P&lITus=o}YSD;69
z0%QVXaA5iXh^QrwBWX==?$)tJ+JpUFBwqYG;oI86rI2}^q|@oJ%&k{@YtBkxq&1DD
zR+`)=MIJyQa`-a-c{VoETN(D_^udJR4SnO2sT7~difb)~SxE;nCxrN*Sap)i#E2EH
z^4Jg_x{A$;Z=S?2DM8Ch$|5hnqA1`r07#3~!7Nno{T=FMmost~9$%(?7N$w4q@`EE
zNJLLCXrzS<ZE8EmcU!FKXTE^{dB*imc$}r562KCq|H(7{EdHmW$xPqD*htaI!Q965
zKZQ-rnv%Ad<1X7Ls#s)Wd>Hax;tj@Y_dx{aaJA$L2;^(yCURCOWhtGV>&sgmDJUaG
z?x?QJfWM7c0UK@y_^_yH=rRG0dGBb)T`Mw}m}55!BQt~dR2n;RN@w0?TyZ`RGh6M2
zRM$=N#bH-4mj7a$5z#HurDIoR$K+aHRm-PT8dVS^o(48sW><SZJlf_Msmr)AkHfCe
z+;eT!E;sB7j8ar)D3QJ%ZT?X^dR?5cP`7B#FhSKgu~)KOxq!2%he~9Il8QeBx11K`
zv{WM6%M@sx<b3LGE|qP#Jws%j_DQJ#Xf(`{+Mw)ye*BXmiG8?KZ{m_)8o}fHP3u%v
z=agX~VVzG(L5M6XkbOu|U<(&od%Bo=YUd`T`iDf9701SyW6NSC6E0`zzEswNYv-HZ
zlyvIxqi~JX$FTCttn%)*bNFM&d*eK|Rc2t#_25@@wy37*-cSXW!PfaO8u>TuB1^?x
zlADFatZ!7ZGE$k+R$M`7=i^!LdQ*;h0Ki>f0l0Hd^IonhzhA!6)P}ug*Zy9holhoT
zggu7&rcSK1%_f|pp?Ts=jx&o8=fz8B;0olECZPq~d#Na}R#S`yX*Z9}6=INgF>`GD
zS7$Vob3VM{)HBfP=<*`Po)e+Qjjd8SCW4ElRn26kC}t2fC<Ro6n7j#r;;<b?=D3)t
zJDOop6zprb*y4O8AazWUKrRo9>)8!O*T(oqDfGJkPpSpm9CNpshoz!iq*`qYZPPpW
z!l`|ME*(YPMvy8%*^qANkg9^KOP)$1TUofkT=ZNbG6zdU&VksYDf8fuF-K`*Ur0Hp
z+1i{s)LBkwzX1E?hhR*v5N$5Wo|3e&gS<FRVxA&GmNWADtp%RqSn%(yhvwn}DB)ob
zsvW`d`IoIhZe2{YE`(ia;*H_HLkdK0$Ul~0I9Rhg8)_Ad-gxS1WGxEF$ZgOt){0o1
zje)3jU@d8um;+?B<kU<qB#U(h4fp3V-7);Qi=86Qsr$0uFp4r{CS}RiJPhqqQMv8J
zxN}14lYCL`4j-;Mr|JD*ud;4prka25*$b<c{z|9UlnaS+xfJ24Kp<860jVQ)eRb2%
zgS|(vrJRk#b&M9SQ+`NFBcZ4aCJ*}Sdu^ItWPFS97cqdN^*IUObdgrf5$`V2ZIXcI
z1d1&bIB_f9fLF5p!kV~Hr~Y!%%y*Ucr7H-IKK4c8K56+o%w3Y-LWKrgZ&Z)p2C`oL
zF51;u^yC_S#nGL#hB0HL=|X}pRI=lty-E6-%%rfo^yi=*Mz|P;sY1G^9`eZFHgP{r
z@o{*!>4Jqw`zr>%im-(L5;b<z+LS}J4MF5urBS_<aeYL+2Pt}m!l4m4*dD@o!Wnrb
zXPeArKh`ab0vkm=kIK7PA(0#QTE^Q|gY`o4JI~BQipXQ8ItaEW<0!Vgep+NGA`=<$
zwY8W-`859BIG<A?{U!p3>%C!-oYNn#Y04kVK}l@yEh?tt;Engi^J+zm#O>wxgC-dk
z60{NOp+yDus!Ymzg+k#thteG><yJ}*NH2sV$F=kGS<$;i<upK@c;Wo`icI(70C5r<
z3%Lw0oT4CYP(lN&Z&jly8pg=r2ohbc#*%qBm^=0{!%mADUL1^Kw&-v%Ff+2o6&wXC
z3q7()R68X68(I*_5<9l!(W_h!EId5ld8E8)=XM@{rdpPQu#w2GFxUrzCXf<-&+FTl
zRJZIiF6P@@q*-4tOdx7!6^bxuMl5&0=oN_55-is`F9IH~a-!!TL_l01G3;xuwC}V!
z4bI_e_>CKWU=6wa@N~L?3FeMWJ|LDQ*sD4lTI01!gkh8OrF|@W$hK&GH(fEmWyA)j
zyRcwD9M{}djzNl1VVN;I*@xUs7PVYL9MaGaqeox^Pol!qsVJ-XhTW{?VT+Wh9Zn^^
z_<l5C=QFqTLOQU_h1-|-q(9iM>DBruqR<5ilhq4dmOb9Is-f_0KD3O%Y}^TP86h+v
zF?N=SCLF)=k6?9N>*RfXm&&taV1*H_9J$z(*Law-p8ERetpfG^^YbJ~DH*vquX38W
zh#duzE#%Yam@Fln@)+AB;lZ7OWlBqL1(7AB&WO@)g3}9;6#w*rKa0KGM#NP})o)n*
zb`O-(N2xYK6ybKue}fBzYS!Vgz2y7-@vRd~jx&t31Vv7Qo!kH2gc5YMU@rm+qRiF+
z4P<;>^#|t;&$G5tKvXq@I(QLf55`jYu#F{!ojQQ4D<RknJ|Iq4GusFX&0NAZBe)Lo
z_#xA-io%X0Fjq-SEpgtX&m98`OGkCUDWbz(;fPn={H<fp-QxTdAd`@d?>8N<9R;c^
z8~!~@D~8S<j%oUX4jowR<TaI7X5bO<y>0CPMAFp3>JCSDj-3Y;@Kc&^oP^RyOs9PX
z+PR8xdczXUpX3FP#m?qwn4fz<Il7Oy;IK@KIJv2R!I+y)A^Zcx-uN&}Hlc(7)b7z{
z`56_pfjQesoc)QZ++5g$6ygD?x>fzYppexZF11>(vB&s31Y`O_49Y%*uu`#Ma{6!c
znk1OFM}t7O1Cet{eMTM*<K(^#=mN!))|pS4o{0O=CyPKGg0$@|3p)8@QGFX#4mFS#
zgr>w;VG2of(rX7Y7=)(|yq!E0n$w|LWDc8b=<>zlYx$Q$ch|Y=aW!0%lz9~hlEBq~
zaezC0BZ{_NbADD6VGv=Xh0srnU$@nLc7?=_x)x0lXnoFE6EZ3pR_JHy`bXxi1_j+1
z`)Ys{>0mm{>`<u3D1V-nZr97z(n3d$tTqNqCgVa>(k`%&!UxACkMu~J^{c44Dja|r
z*9Eg@1TU+k1Ot+E^qa$4Y6jHDRB$FPort6}vB<&v;jvB!-RTvZzC5w*(E~}+u9|0z
z=eQG0Kypy0!24yqYNR063kjA{>Se-Mm%abEQA~lw6p{Py*>|#HHT`|RboR@Ydv*cA
z6=iVQQ9-F#RIRjV6R+nC%-bE}S|ZS+I(Q`g=%G6qRX45}v?tDb|5ZTn2>ZM6sBZ@X
z!2EZa25`sFBmbL1tl4eJ647i*GjjTIwTd>t@(ILDdN8oj%g>oWuzP*8c(q|kqSW(`
zaZSE;x@(Z9QR?(K+w)5vp%hNPCIOmy3!we3>@U%a^e?14A^=!1+kQr15{zPYJ9stF
z){cdENHm)XPAx4!*A@X#oFpj}s^I;b$JM`+>tUvgS$SLiTsIh5a9Q5igP%9^(Cgbl
znOXBYp0?zTBPC0(v%3_ie%?0Da&8&zGstvVgMxQ}uUcwWzZ=<vwf|O8r%GwCZ$o=<
zD?=bDO$jkHgAI{9mpW;GofD|Z(0Wro>`2=SIPfc__Ny7L7JIQpvwo|-;IfT-h(j3f
z+dRp}dIWCI36s1||5d8*Bw+q7quc2Ozh&mKhYr!Ym%`_v%_U`QUy{1iKZ*8m);#ad
zP_X0d9L$=4Y0FAWoDQf3C7~`Hf3u!>8h5rV(d0;vXjT;Ql+hbX$qtSjHvH;m7jB8;
zmrlEU3W*VJ2@RZYV@7jT1rqB_>(3W7VDRmfIDr(yX{r@K1$|XPziS`rokVJTmC=$C
zYu_H|uaeBY0@}neu<DTG1GpyGJ$i$8J%0*;T(+)4xE3R(D0B=pUhr>(^T>@EC0+VB
zm)6&_N)Io=La_e(8u3|`7Q<S+#_8tEsr*g{l!~)Z9AVw@(Q>~`SJQ^)l9d*e=#?oo
zgx$EBC&5Tf!Z%~{xbahC$QJ}ypPS9C)+%j0x{`FfH{wcWw}baM!_4g3(jO{)zATvm
zb~VUNrJHdc?lR7H?tJWv7Ug-h2hmAp$TMbZa>5I_rYDBQBH)`14s<M|74j^3dJ!e?
z9s;LMAT|Nzg&8Up-;pX+i&*mkwqlnE%#1^|TS~*yegZl(Fc^~I3(tZY#qNA2?U2cB
z6O92A!3a&Sk9+k&r?L;`Oe|BLW>oV!B!wDYtN>K#a?pQP?u3&6{g4i{E$miEV}Gd<
z7(qy;ON8VV#5nIF@1Q;}x{x|xP?zz?m=e?|)iE<7DqNR2E!V(a&e^ZTeQJBG4;$ZT
z;<!~U&$P}qLM~8nkX{WIc<Ua+`E+bb=uf1Q6~ibS1=Rt`Y<#6(r{3#*0e~l_Hr{V=
zWpn>7uBuje%x_FBlj?TOjha=L^X9FFqC<)X4nqS9XmPfX5Dub09t~ur-@?~>Py8<z
zD%G-ui-Xr@o17N(ZfZk`ir$JX>RIm+K#P1d5%P|fCs!jqgBimiZ~Pyj^a!7fze3El
z>_9|EzJ~!1l*U3`hfd>-+Nlj(;9kP0j$0RjG8WFe&TVfd#zsnG^EQx8I1}k+DVR8}
zmCKcnS-qlj8wGxSsST9W>4(fxFG9v_FS7v6m|qy@Xj0JY^Yu2kqXk_S%i^+6l+hh_
zgE6vujhm|=PurTZ>6@?jAhEJ>2^H$Wp}K)dVcMgTBI#8L3z#Dq8=JiR8j~Q#18%Pm
zDXWE?b&PKw#2Nq+Bmp}dOm-!Sr<|!WDi=EN`5N?P$#(P7yQ(0a!PP>`vUoy0g1w$`
z1m#<+2t82Ab#x!CPPDHjtg;RyY;=CTmewlO8b)F<wZGQflwYOpguR(haCYd0t&wq?
z3A+Z8yOZo=B4x85N6H{0jla)VPaAP&peaONL;9AR+DV+#ZT`hat4hsQ5}%Ecdqc1`
zQeJYYW4?%zm3f1Z^9|y%`+Ixs0~q|*ZpUhoLx^AuidO#+vg;YH=4G`M9?iJdIOb2x
zFOBqiO6BvVbYLb!Rk$N>>tXlU&U?zU!d@|6H(vWYG;OZc=vw7wVdSwI0?eXxD}@%f
zIAIqukf5n4Dy5c^J-{H$3Q0`_{TG-gxy)#X*#w-VV&TTjdu^m$J|DH|`kl#sYg9H;
zWD16-MG)0=V8sOCm-jN2QFpoFCyMCO-%`bNdndMpUrG};{q71RE?W3QU2?*yuj0Pj
zTV3+Ra(GyH4>ROkCEc^@U|T1og6OK*JL_#>O37fyI*85EN<(4lp0@^~3vy=jIT!U!
z$1_9LO_xtHT8*udJ;-dOg+@G`k?>)%cRG@oVL8v@vGX6XUjeWmn|=%`Ekn+d$=%J$
z9E-;5OT1kRE}F+OMWD#6{%kkfpXx2$0>7^8&2Rc|dCYCsFc6|f%HhKLG*ea_swZ6B
zo`b&}VGhE$FP=ww>QZ{{js2EBQ*hzNNYp-i_)r)%htc#t!2t)KS7v4e(S=W-F~QG0
zKh(qO=4S1M(x@M)-ir&y=X#U~>qC8jO)073R&X73BbgwTo(qzr&1gjbMqX2qM}J-6
zP^=8<-V_j^LefV5fxgd@5Cgh0h&|8=9llsEC+lZ-ESE>dQXLFv1HCZaQe_i=PCoJ~
z&q?+|XVo*^{1d|Kf813=aEC0_<^|w2pj(jz4W~)^iSG=)goE=WqQ$^@?hJmg_f^0?
zLBoN9%(?C4lNsDz-bRuM>fNK@KUuE*UO`4>y>|X8++|_V43Fen8F`|^&$rsTTgJOu
z5ooV%d27pjA=Q3n@WrEfwi<6;*t@WO-Qcoih#q+QwRY`1`uL~`p)y=!f7j~yN7SmE
zW`8y8Zqvo&D6FQ(y%Z8x0-~D!E(nwM4c@MRt3jisXtHHnORc!hcAzx#JA(aC-AsG?
zQIclO8b!s}bkj$rMBJ!T9ptp<<RlgF=-c<t70eFniu>0mXejp`$0$U88r-MF(Q@a(
zvg~CLxus8Rx!i#Hn&m1p(!Hu}d8Mu$B0-_n;d`T&qVO752%}iDDwB#CI65p?H%6n0
zr?cOgeHg;JSeak7Q8U&N{pHMP;Dr{|j@@Dh-ZX34U8`BUC78C48R-FJZtpjo$Mc1-
zIlPz#Ze0Fq;{y!raF!!tDy!RJBPX*pj-0f9w2a+LmF<HaDMk95h$@d4D+un61iw#j
zmG|fa9Hgs?F0Dt^u%p-CT$GfwR9#P+o`b{N;@zM-9Mz~#R}5q0cg(xFK$}j^^Jq=c
z!T2(v?=xBY>I+t3w_+`(vx%ow<940-293TjTNb0g!xwhV7!W&^jhTrj6?OSI4eN@T
zE3W51X!c*Z9K>}0CDsH7T9tV)3??Qyw=oQwTou`inpJISK;$-L7yvkks+uAgTXLJj
z<jVbi-?af(UYl*tpmiJpa*Ej^f}2?B>G|GVwWPRC?U69WVXG&HsGOSKklZ;=CLUH|
zZxv!>_Q#xX25s5bIpyUHdB1zAjlzW$&{b90M8^TEbSg+Oep~#ne$}v~_Z8FM007tA
z|5Kt0{=X7chPKw$#x_ol|LLgcR*<$`<b&^ipcJ9>*C4;^h}Vz{Qxq0J7Bj~v2eHrg
zARP~IU7fO7VEWGI4WShMJBqde2?QI42(D?%v;8oI8B60@6F_a>)Q@^jHHjQY8(8n7
zTsHh(`9%pzpU<iWDjV#PS4J~BD`IRH;}wDDh5M^nrX0rtdy<(wO1*4c(ir`ZenOlo
z$BLBMeg;{)1l;|H0B4hqGt^-Ap07N8)C<Fg{2uB&tF~~oXq)&&-yOurukW=`Pq;)D
ztTVyC5Jh)&(@P_di~uFZ`P(^^r|aA40!IZoW~9;rC+%JPI4x@7j_nHx9Z&*Rh=?s}
z%<aS+n%qv~{E2ha^vs@chS9}s6q-W&)a7?s<xPMr+ayMSNQus7AZ~46Y#01R9lT@U
zsN7=t1R}Z`K{vYKC%0UIm@Sm|f^D9EQF^V$@X&xnwOF7?SFzL9IY|&M`iJ&-UQt%C
zT7*c(@btRZhL)ye@06_iCa&e1$^sfwKMw%Vr+|d=Q}M;MOP&Xk=~Gj%jqNBgSgff8
zvC)p#2rP?ti=dUk78T()<=HXMmR<>DPilBJcVi8wz8>gpa&hwgFxb`Ab)kdTqOtfw
z$bm_xc7f@u21$cZ)k0r2pxKk!B$+l>SZ$(GY$qx9XgAJxe1;5>MtOg_OTZzN&Dg;%
z0096>|Hl^m|L!(1a?p4Em&~O7@4<f*COd8#Hh>O3=!OS$trLkGP4KlHK9>(yPY~5i
zpjEmRs;65zuJev9eJVA*e0_OlEiwRYlsW4jh+%)*e9#ak_WjB&Sc;%wWQ~6Lmc+k>
zU8xfGh(LQxA*WcXA%t8+mxB0H2!+@+hpj#E7m8tmz7of7!kCN7NkJRgoxj|q5K`x~
zKP}vMo;p+4iLb>$NdMzf`<Hq60T?8cp_J~JQ5T<LxwqNFfBtY_bXume>__P-e<=RH
z_ts$kms$LO)Vf$(3H=x4^fW)?E9EWQOgebq9bNy;)i?m{l@%Bz<<bhc_qY}-&nhg#
z0L%ly7DTb{zuDLc#2HLa*4|`5ULV&pJv-iEYtlPqW`t46d5#G&h`%AH^OHQ%6LBBj
zUlW8@=(QO@H4cp^soKf6r@JtD))%B@RzwshE$8VlSrahp<l55&1zDpB0<k|PVJjpY
z=&3wozd&&cPWJ7DQb}m-&iayy(yYs>)hRbykmIQw@Bfgx{Zx*RiwyxrS9ytysQ<+m
z7ul00$ZK&9bI(j^=OCRHyGlAAvy1br=Nv^>3qOS{`d@uqc{G&$7av9ZFk_8`sj-yZ
zWa&j&Ci@yHLWmiuEW;SZJC^LrWXb-HYzZk_UX&~mm3_%RL}XuIRF;f>GwL*BPW72H
z=gj<ZKhN`Bp6|W)JokPoT%WjgYAM+@HHs6Yy5E(UGA^CdC~1jU*LLr+bej=ui-0v_
z45BAgVi{-yKZV20OhrMA21XrX)f)3ovv84yjw)cM5yL?TJ=jV4+zV3=*T9fot^)KR
zUxK8>qjHV`psapATv$vy&-|k^{)O^%X3pH;!88eL!=6cdpAg&f*j9Wu8W$~#bb%~0
zJAHIJ)Hi4`kUAJK`r2UqD6<Q~LX0*iktzS-@VldISsR|>Sy-Qj?X!{+wy6PlHB8nK
z+oiRI_<%*dacBUrpzwp<TAztPY?1{10Q369zj2Xi8^$l<T?l87R0GlAzzZU*ZyB+s
zMXB%*_P@Ogwx002{ioMqX;5pQ)vH`{p;lZ)=Iw)G>`5Ug3!6X9%$X;78Fqqxy5?hc
z-Om4QMk`|?M?&v%&55)~X_*A-KkwnRO@4mj-{$(J)MEY-ct<2Aw}9b=av)x@e|DxY
zPT#sM>oZ;u(WSart77NB2n2%;jb)0DVg{MgAzv<LW0_chC{~unZ|I%jrrof6nhWUd
z)1}3Zh)xrq!-A>lFRx!ax#=Y3xA!I@l$$RyfY>4C$nd9~%tYMD-}OemH_FA;8#O?g
zLsu}7VjJ@B)flpJs|<9iAadY3Ay?k=i0sCowJ#bR?95T64bkp?{=4=$qXw=LqtFxj
zHW8OBA`aA?fcxe(w(h!nOP_9k;P-}2LE99mE{2LZulK2K9M<v>gO1f>oLx86@1~i7
zFCqZSYGEkrOSffq5#iIp7K?Y;-5t#y4Eobn2OGLL$-C+v<NI4hcEVgB9&)Qm&mh|;
zPobI}=n%^2J?h|F**dn80ODbW>KL*mL#CITxO$#NLkJ12b15ktFDj=|ZuXxJwO6wT
zLmkl=LqT61gXN6F{Ia%sSj+UC)@csX@fL!U!z~jhq2rIubi@)d00Id&Mj_oiq~S=E
z1L+-hqN(-yASkErhIwqQI#Z7W`_%}Xa%Cez_UPEnO86y9Tm|p&%V!}07d9q_Yi91J
zf9-SjWA!YdckvSR;MAt2J8p3SWid7DUBlog0!?a(>yHZN<FC*3c27K&SgO?!@5*_-
zwVt*^2bYk~=Tdk{^i8M>%$P$l1U;GC9cY<6&nVuaa)V9*f{3KMY-y_h^e^VV*>IyI
zVP45Tqk%M7Gqm@(nq|;OkvC(OOqMBF7Nuze(dWuy&qer~Onjj}oE0v-<?%-I+cB#P
zYwmqfM^SU;uK|aL^6w?w$mD9N<9X;?8Q}fTh-v}%BOM(XV6)4S&VC`?X1TORB+u^W
zQQj}^*-S5uJ<s;q$OqaO2ioDp7hEmSlPq;p@`-&NlC=OHm13o4hOPMi-oczRyP@jd
zx6xqkk}O&GSG%(K_RmAtgJ9+s4e4K1FUJ<mrfe6rFB1-?ENLI*;I?vgnjMGitV?6}
z%Jc|semd8PC-TQXE)pqN`MF4TZf>MCN{g*0ispRZ&=dF*8vN=aK)l>ia2dZ+nN^~&
z6yj$5BX<+;uXJ5^)_qF-tumHu3-W4PK~RkaYt3moK^}#rD9@@$pMK<49D*%T_VGGM
z3>B=?zXtPRR;jzgWuL?#Wrm13VwRv)6K3;Tpxk=C%y0H^E^5$Ztir6}$pD-MB<ko4
zvpeT@$N*fVhJqA<Hf<lRZli5S`rpQSnf7*t89{Vl$Qw&0p5;rhQXyNWRlakM<*z2g
zM+R4DMmxntq?v5a9`>nt>UtknJoUgLVd%X^yx%5GRN18S7a4rV<drVWNJLFdisVcT
zoxVGGvxl~3OU!@Io!KPO#C#=A%l$vPGm<LF&xwP3dZ3Xmdvn+El-M=P88ZGpk6~!|
zBK^I0WmttX7dK)@D`-5BO@>%sj9}n$bl5Q!qaI~~dI9SY+s#U8aZ!LI5Oh)!Nyt&q
zt#AHt6&##7bx5M>*1#1(y6|Qiti*9A#XQcNIfES^fXRw*DM3x7X}Y_qTy)2)e-<Zb
z;*~D;nGA(+Yzg=%ZmrJC6ZAodv6anHBn0D<?dLemO?qm_`vG^7iFdt9{Qllelg4GG
zj&wy6V^`aY-fj*a)}(Q@C+VMmrN$Yuu@jkVrA`k$^#&lNk*p_B)UM!>C77l?4Py8<
zdPee*39BxzXU{G0jE^HYt-`<Zon|R*ObZT%Z&$i;K<jdTn{%v+fh&GyZmOg&qk#YF
zIbR^?-C5e(^+zK4<leR^L3?G&ZPwK^RpHTC#SEGSPbEi#%N%vVx5B}5C8~j<ww#bk
z8xzmh!rr(mmk0tkV^K4V!d{uzxU7bZ(!vhBWRr^8Nhqq(O}baQ7*vV!D$V%Nw#cD2
zr%-zNrPb=<)n^Z#kGJz1J~L;JJGC*M<TPJrMu)i@WGCI<nNg7D$SLaN<%Ov`cJFQX
zBKk3{jyM-ih)0R#iam%`#K*f+&U_l6+I2c`9$%Q2Ri+4NERh1Ff?aQH2jxrAJ-1jc
z?IKLQ9u@L({7V6d+|{0*CB*aP`6nFoScZ+#pQlHDv|7*J2;h4)KYPb;1zWg6Q~ha2
zICn&)H|FW7ZPDBL*lw<xf(XA2ymk>NV9e{YXz!p^SXmu7I-^%o`tfk|-8%Zu1osUs
zp#}UChSjfPFmNju6SLXC8}rk)<Ao~X-|mJMla{*bg<9le;`Y_~A8Dy+4sZg<;#rjP
zP$coJ{rJ6<7Bvs0cn?WTiVOwfm5Dr*(o)pMlp-di9Y@9lF=QqhQ>*<@6HvCgleA9A
z;HIZiKA|?HYy~Iv!jmCGWcqRAdwt)(>5Qi)q%4Rg#q?wtf~X0}{p8dvl=WfzSyGPu
zl4Y-ynwo{OmSR6k=ZRmk>{XUgvrs0wq`C_-=EV0{JgBQMs2M0TAd-(EBTi+HVPASo
zZB3a`>>ovy+Me~#EaJzHy_|`fg)*8WWgleZ!}haK<s#HXl<^KJ_#?wZV_zspZAj^Z
zN#PI~I893T@gq2*HmCGN`zKLVo5K8u+orarJn#2EV_rHG)@0vBO+a~y>?bhR{iTyI
X)~6#DI067{#E%oPpy!M}>EHhWbQ%kc

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/06-Testing-Validation/2026-09-17_Drogheda_HALT-Rig_Lista-Compras_ES_v1.0.md b/06-Testing-Validation/2026-09-17_Drogheda_HALT-Rig_Lista-Compras_ES_v1.0.md
index d50364e..2a3e13d 100644
--- a/06-Testing-Validation/2026-09-17_Drogheda_HALT-Rig_Lista-Compras_ES_v1.0.md
+++ b/06-Testing-Validation/2026-09-17_Drogheda_HALT-Rig_Lista-Compras_ES_v1.0.md
@@ -21,7 +21,7 @@ accionamiento de vibración **completo** (motovibrador + variador).
 
 ---
 
-## OLEADA 1 — Etapa térmica (≈ $9,400 MXN)
+## OLEADA 1 — Etapa térmica (≈ $9,800 MXN + $1,100 de seguridad)
 
 Pedir esta semana. Todo se consigue en MercadoLibre / Amazon MX / Steren /
 ferretería industrial local.
@@ -44,15 +44,18 @@ ferretería industrial local.
 | 1.14 | 🔴 **Fuelle/bota de silicón, barreno 50 mm** + brida de piso | Paso de la varilla motriz. Silicón 200 °C | 1 | 450 |
 | 1.15 | Entrada IEC, indicadores, **paro de emergencia** | | — | 400 |
 | 1.16 | Consumibles: remaches, ángulo, tornillería, sellador de silicón alta temp | | — | 480 |
-| | | | **Subtotal** | **9,400** |
+| | | | **Subtotal** | **9,800** |
 
 ### Seguridad — comprar junto con la Oleada 1, no después
 
 | # | Artículo | Por qué |
 |---|---|---|
-| S.1 | **Extintor Clase D** (o cubeta de arena seca) | Pack de litio en la cámara. **CO₂ no sirve** para litio |
-| S.2 | Manta ignífuga (welding blanket) | |
-| S.3 | Guantes térmicos | Superficies a 75 °C |
+| S.1 | **Cubeta de arena seca 20 kg** — $200 | Pack de litio en la cámara. **CO₂ no sirve** para litio |
+| S.2 | Manta ignífuga (welding blanket) — $600 | |
+| S.3 | Guantes térmicos ×2 — $300 | Superficies a 75 °C |
+| S.4 | *Opcional:* extintor Clase D — ~$3,500 | La arena + manta cubre el caso realista. En el BOM va con cantidad 0 |
+
+**Subtotal seguridad: $1,100 MXN** (sin el extintor Clase D).
 
 ---
 
@@ -98,13 +101,18 @@ Pedir al pasar la compuerta G1.
 
 | Bloque | MXN |
 |---|---|
-| Oleada 1 — térmica | 9,400 |
+| Oleada 1 — térmica | 9,800 |
+| Oleada 1 — seguridad | 1,100 |
 | Oleada 2 — vibración | 11,700 |
 | Oleada 2 — impacto | 2,400 |
 | Oleada 2 — instrumentación | 2,700 |
-| **Subtotal** | **26,200** |
-| Contingencia 15 % | 3,900 |
-| **TOTAL** | **≈ 30,100** |
+| **Subtotal** | **27,700** |
+| Contingencia 15 % | 4,155 |
+| **TOTAL** | **≈ 31,855** |
+
+> 🔴 **El archivo de control de compras es el BOM en Excel**, no esta tabla:
+> `2026-09-17_Drogheda_HALT-Rig_BOM_v1.0.xlsx`. Ahí se capturan proveedor,
+> estado y precio real, y los totales se recalculan solos.
 
 ---
 
diff --git a/06-Testing-Validation/2026-09-17_Drogheda_HALT-Rig_Thermal-Vibration-Impact_v1.1.md b/06-Testing-Validation/2026-09-17_Drogheda_HALT-Rig_Thermal-Vibration-Impact_v1.1.md
index 38cde9d..9f609d6 100644
--- a/06-Testing-Validation/2026-09-17_Drogheda_HALT-Rig_Thermal-Vibration-Impact_v1.1.md
+++ b/06-Testing-Validation/2026-09-17_Drogheda_HALT-Rig_Thermal-Vibration-Impact_v1.1.md
@@ -370,7 +370,7 @@ no `cflt` that fails to clear · C/N₀ drift within X dB.
 | **Silicone oven gasket**, piano hinge, over-centre latches | — | 500 |
 | **Silicone bellows boot, 50 mm bore** + floor flange | 1 | 450 |
 | Control enclosure, IEC inlet, indicators, E-stop | — | 800 |
-| **Subtotal** | | **9,400** |
+| **Subtotal** | | **9,800** |
 
 ### Vibration stage (D2 — full)
 
@@ -408,16 +408,20 @@ no `cflt` that fails to clear · C/N₀ drift within X dB.
 
 | | MXN |
 |---|---|
-| Thermal | 9,400 |
+| Thermal | 9,800 |
+| **Safety (was missing a cost line in v1.0 — corrected)** | **1,100** |
 | Vibration | 11,700 |
 | Impact | 2,400 |
 | Instrumentation | 2,700 |
-| Subtotal | **26,200** |
-| Contingency 15 % | 3,900 |
-| **TOTAL** | **≈ 30,100** |
+| Subtotal | **27,700** |
+| Contingency 15 % | 4,155 |
+| **TOTAL** | **≈ 31,855** |
 
-Above the $30k top of the agreed band by ~$100 — i.e. on the line. Two ways to
-come back inside if needed:
+**Authoritative costing is now the BOM workbook**, not this table:
+`2026-09-17_Drogheda_HALT-Rig_BOM_v1.0.xlsx`. The v1.0 draft understated the
+thermal stage by $400 (arithmetic) and carried the safety kit at zero.
+
+**$1,855 above the $30k top of the agreed band.** Three ways to come back inside:
 
 - Drop the ADXL1002 and accept clipped shock peaks on the ADXL355 (−700). Not
   recommended; the shock channel is the one measurement we cannot fake.
@@ -517,4 +521,5 @@ State this plainly in any client-facing use of the results.
 - `03-Architecture-Hardware/2026-08-24_Drogheda_EinarBoard-v6_GNSS-4G-Integration_Design-Brief_v1.0.md`
 - `06-Testing-Validation/RCA-2026-06-field-failures.md`
 - `06-Testing-Validation/2026-08-18_Drogheda_FW-v3.0.3_Fan-Policy_Bench-Test_v1.0.md`
-- Companion: `2026-09-17_Drogheda_HALT-Rig_Lista-Compras_v1.0.md` (shop purchasing list)
+- Companion: `2026-09-17_Drogheda_HALT-Rig_BOM_v1.0.xlsx` (**authoritative BOM** — buy from this)
+- Companion: `2026-09-17_Drogheda_HALT-Rig_Lista-Compras_ES_v1.0.md` (narrative purchasing notes)
diff --git a/06-Testing-Validation/2026-09-17_Drogheda_HBOX-v5_Procedimiento-Ensamble_ES_v1.0.md b/06-Testing-Validation/2026-09-17_Drogheda_HBOX-v5_Procedimiento-Ensamble_ES_v1.0.md
index 5de17e8..6002551 100644
--- a/06-Testing-Validation/2026-09-17_Drogheda_HBOX-v5_Procedimiento-Ensamble_ES_v1.0.md
+++ b/06-Testing-Validation/2026-09-17_Drogheda_HBOX-v5_Procedimiento-Ensamble_ES_v1.0.md
@@ -53,7 +53,7 @@ si el módulo ya está asignado.
 | Ítem | Notas |
 |---|---|
 | Gabinete HBOX con panel perforado (GX16-5, 3 × SMA, RJ45, prensaestopas) | según el diseño mecánico vigente |
-| EinarBoard **V5-NN** aprobada, con firmware de bring-up **0.2.1 o superior** | ver acta de tarjeta |
+| EinarBoard **V5-NN** aprobada, con firmware de bring-up **0.5.0 o superior** | ver acta de tarjeta |
 | simpleRTK2B Pro **ARD-NNN** y módem 4G NTRIP Master **RTK-NNNN** aprobados e integrados | con sus bolsas |
 | Fuente **Mean Well SD-15B-05** (24 V → 5 V) | va dentro del HBOX |
 | Pack de batería **1S4P** con NTC (3 hilos → P4) | conectar al final |
diff --git a/06-Testing-Validation/2026-09-18_Drogheda_HBOX-v5_Prueba-Final-Unidad-FW-0.4.0_ES_v1.0.md b/06-Testing-Validation/2026-09-18_Drogheda_HBOX-v5_Prueba-Final-Unidad-FW-0.4.0_ES_v1.0.md
new file mode 100644
index 0000000..ed10ded
--- /dev/null
+++ b/06-Testing-Validation/2026-09-18_Drogheda_HBOX-v5_Prueba-Final-Unidad-FW-0.4.0_ES_v1.0.md
@@ -0,0 +1,77 @@
+# HBOX v5 — Prueba final de unidad ensamblada con firmware 0.5.0 (field-minimum + telemetría)
+
+**Alcance:** unidad completa (EinarBoard V5 + ArduSimple + módem 4G + batería + antenas) dentro del HBOX, antes de embarcar.
+**Firmware:** `hbox-v5-bringup_0.5.0.bin` (SHA-256 `98656ddc…`) — descarga en <https://drogheda.helgen.online/descargas/>.
+**Duración:** ~45 min por unidad (P1–P6). Registrar todo en el acta de ensamble (`HBOX5-Exx-Axxx-Rxxxx`).
+
+!!! warning "Lo que 0.5.0 NO hace"
+    **No carga la batería** (cargador apagado). El paquete es de un solo uso: sostiene la unidad cuando se va el 5 V del vehículo
+    hasta 3.40 V y después la unidad solo funciona con alimentación del vehículo. Las unidades regresan a laptop (DFU en J11, 2 min)
+    cuando salga el firmware de producción. Anotar en el acta: *«fw 0.5.0-fm, cargador OFF»*.
+
+## 0. Preparación
+- Consola: cable USB-C en **J11**, PuTTY/CoolTerm **115200**. Cada línea es `STAT`, `EVT` o `$PHLG`; teclear `l` para la leyenda.
+- Fuente: **24 V** en P1 (entrada + ignición) a través del arnés GX16 real; el SD-15B interno da el 5 V. Batería en P4. NTC en P12 si la unidad lo lleva.
+- Antenas GNSS y LTE conectadas; SIM instalada; módem en su socket.
+- Guardar el log completo de la consola: `HBOX5-Exx-Axxx-Rxxxx_prueba-final.txt` (adjuntarlo al acta).
+
+## P1 — Arranque autónomo (2 min)
+Energizar 24 V (con ignición) y **no tocar la consola**.
+
+| Esperado | Si falla |
+|---|---|
+| Banner `hbox-v5-bringup 0.5.0` · `modo=AUTO` · `inputs at boot: v5=5.2–5.4V(ok) ign=ON` | otra versión → re-flashear; `ign=OFF` → arnés pin 3 / divisor 22k-10k |
+| `---- RESULT: 12 PASS / 0 FAIL ----` · `>>> BOARD OK` | cualquier `[FAIL]` → tarjeta a revisión, no embarcar |
+| `EVT … STACK ON reason=auto` **sin teclear nada** (≈10 s tras el banner) | no enciende → `STAT` muestra `v5=` bajo 4.5 o `modo=MAN` (teclear `A`) |
+| `EVT … NMEA primera trama` < 3 s después · `EVT FAN ON (vehiculo: 5V+ign)` | sin NMEA → ArduSimple no arranca: medir SW_5V (MOD1 pin 5) ≈ 5 V |
+| LED RGB **azul** (etapa ON sin RTK) o **verde** (RTK); gauge DB1–DB4 según `vbat` | RGB rojo con `stack=ON` → PCF8574 / cableado LEDs |
+
+## P2 — Riel y módem (10 min)
+Dejar la unidad 10 min encendida con el módem registrándose (LEDs del módem / la unidad aparece en el servidor).
+
+| Esperado | Si falla |
+|---|---|
+| `STAT … v5=5.2x–5.3x(ok)` **todo el tiempo**; nunca `(BAJO)` ni `EVT V5 BAJO` | `BAJO` → el riel cae con la ráfaga LTE: SD-15B ajustado a ~5.3 V en P2 (memo 24-Jul, PFI LTC4040) |
+| `tbat`/`tair`/`tmcu` estables (< 45 °C en banco) · `i2cerr=0` | `i2cerr` subiendo → bus I²C / soldadura U3/U4/U13 |
+| `$PHLG,0.5.0-fm,RUN,…` cada 10 s, `rec=0`, sin `LIMP` | `rec` > 0 sin causa → NMEA intermitente: revisar MOD1 / UART1 F9P |
+| **Modo B:** ≈10 s tras la primera NMEA, `EVT MODOB ON`; luego `STAT … modoB=ON relay=` (sube cientos/s) `phlg_aire=` (+1 cada 30 s) | `modoB=off` permanente → sin NMEA en PA3 o `B` bloqueado; `relay=0` con `modoB=ON` → K1 / PA10 |
+| **Servidor:** en ≤ 2 min la unidad `H00xx` muestra la columna **Salud** (fw `0.5.0-fm`, vbat, temperaturas) y sigue reportando posición 1 Hz | posición sí pero sin Salud → el módem no reenvía la `$PHLG`: revisar `$$$AS+` (modo transparente) |
+
+## P3 — Respaldo de batería (6 min) — **la prueba que nunca se había hecho en v5**
+Con la etapa ON: **desconectar el 24 V** (se va el 5 V del SD-15B). Esperar 5 min. Reconectar.
+
+| Esperado | Si falla |
+|---|---|
+| `EVT V5 PERDIDO` → `EVT BACKUP inicio vbat=4.0x` (la etapa **sigue ON**) · RGB **amarillo** | la etapa se apaga / la tarjeta se reinicia (`reset=POR`) → el LTC4040 no sostiene: medir MAIN5V (C32) durante el corte, esperado 4.79 V |
+| `STAT … stack=ON backup=Ns nmea=` **sigue contando** 5 min · `fan` según termostato (normalmente OFF) | `nmea` se detiene → SW_BAT/L6 (pista 0.3 mm, auditoría EMC) o paquete flojo en P4 |
+| al reconectar: `EVT V5 PRESENTE` → `EVT BACKUP fin dur≈300s nmea_durante=N … SOSTUVO` | — |
+
+## P4 — Cielo abierto: primer RTK (10 min)
+Con antena GNSS con cielo despejado y base activa (`$$$AS+` configurado):
+
+| Esperado | Si falla |
+|---|---|
+| `EVT GGA fix … -> RTK FLOAT(5)` y luego `-> RTK FIX(4)`; `STAT … gga=RTK_FIX sats≥10 hdop<1.5` · RGB **verde** | se queda en `GPS(1)`: correcciones no llegan → módem/NTRIP (`$$$AS+`), no el F9P |
+| `$PHLG … RUN,OK,4,…` | `link=DEGR` permanente = NMEA sí, RTK no |
+
+## P5 — Recuperación de enlace (4 min, solo 1 unidad de muestra por lote)
+Con la etapa ON y > 90 s de encendida: **retirar el ArduSimple del socket** (o su UART1) y cronometrar.
+
+| Esperado | Si falla |
+|---|---|
+| `EVT NMEA PERDIDO >5 s` → a los 60 s `EVT RECOVERY #1 sin NMEA 60s -> ciclo de etapa 5 s` → `STACK OFF reason=no_nmea` → 5 s → `STACK ON reason=recovery` · RGB **magenta** | no cicla → `modo=MAN` o < 90 s de gracia |
+| Reinsertar el ArduSimple → `NMEA primera trama`; `STAT … rec=1` | — |
+
+## P6 — Apagado y acta (2 min)
+- Quitar ignición: `EVT IGN OFF`, `EVT FAN OFF (bateria: termostato)`; la etapa sigue ON mientras haya 5 V (el SD-15B sigue con 24 V).
+- Quitar 24 V: si la batería está, entra `BACKUP` (P3); dejarla hasta `SLEEP` **no** es necesario — reconectar y apagar con `P`.
+- Guardar el log. En el acta: versión (`0.5.0-fm`), `uid=` del banner, resultado P1–P5, `vbat` final, y la nota *cargador OFF*.
+
+## Lectura rápida del LED RGB (para el técnico de campo)
+| Color | Significado |
+|---|---|
+| **verde** | etapa ON, RTK fix |
+| **azul** | etapa ON, NMEA sí, sin RTK (normal bajo techo / al arrancar) |
+| **magenta** | etapa ON pero el F9P no habla (revisar ArduSimple) |
+| **amarillo** | funcionando desde la batería (sin 5 V del vehículo) |
+| **rojo** | etapa OFF (sin 5 V, batería < 3.40 V, > 60 °C, o apagada por operador) |
diff --git a/hbox-docs b/hbox-docs
index 86af91f..caee07f 160000
--- a/hbox-docs
+++ b/hbox-docs
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 86af91fe4bc993e536b8b3a060187d1d3f72e40d
+Subproject commit caee07fde9ab9c807356806bb2f22a4a169c9678