One coax does two jobs at once: RF comes down from the antenna to the receiver, and 3.3 V goes up the same cable to power the amplifier inside the antenna.
Fig. 1 — the same piece of coax carries both directions. On the board, L21 (the bias tee) injects 3.3 V onto the antenna side of the line — an inductor passes DC but looks like a wall to 1.5 GHz RF, so the injection doesn't disturb the signal. C143 (the DC block) does the mirror job: RF passes into the receiver, DC cannot. Result: the antenna's built-in amplifier gets its power with zero extra wires, which is why the F9P requires an active antenna and why J12's little circuit exists.Fig. 2 — where each piece lives. The board carries only the two U.FL receptacles, placed at opposite corners. Short pigtails jump to SMA bulkheads that clamp through the enclosure wall — the nut and gasket keep the seal, and any torque from screwing antennas on lands in the wall, never in the PCB's solder joints. Outside, the antennas separate further: GNSS up high with open sky, the LTE whip away from it.