Helgen-Services/hbox-docs
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Documentos de diseño V5.6/V5.7 v1.1 (serigrafía y 3D después de T44, D-22-9 decidido), v6 (hoja A1) y hoja de datos V5.6 con el BOM de T42a

Browse Source 
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01QCy5VHMVLkAmftYM6swWmx
This commit is contained in:
Leopoldo Rodríguez 2026-10-23 09:05:42 -06:00
parent fdc916c6e9
commit 13a21883f7
15 changed files with 33 additions and 27 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
docs/hardware/2026-10-22_Drogheda_Documento-de-Diseno_V5.6_ES_v1.0.pdf
View File

Binary file not shown.

BIN
docs/hardware/2026-10-22_Drogheda_Documento-de-Diseno_V5.7_ES_v1.0.pdf
View File

Binary file not shown.

BIN
docs/hardware/2026-10-22_Drogheda_Documento-de-Diseno_v6_ES_v1.0.pdf
View File

Binary file not shown.

21
docs/hardware/diseno-v56.md
View File

@ -4,15 +4,15 @@ tags: [project-drogheda, hardware, hbox, einarboard, v5.6, documento-de-diseno,
project: Project Drogheda
author: "Helgen Technologies (redacción: Claude; revisión: Leo)"
date: 2026-10-22
version: 1.0
status: "ACTIVO — estado al 22-oct-2026, después de T42a y T43 (HBox_PCB e13d074)"
version: 1.1
status: "ACTIVO — estado al 23-oct-2026, después de T42a, T43 y T44 (HBox_PCB 93d13e3)"
audience: "Leo, Michelle (layout), Jesús (banco), Aldair (fabricación), Adriana (PM), equipo de firmware"
---
# EinarBoard V5.6 (HBOX 5.6) — documento de diseño
!!! warning "Estado al 22-oct-2026: lista para el piloto de 5; las 108 esperan el banco con 0.7.0"
El paquete de fabricación `HBOX_v5_Rev6_PROD` está verificado y ya trae T42a (victorias rápidas) y T43 (designadores en orden). **El piloto de 5 V5.6 + 5 V5.7 tiene GO** (D-22-1), con dos condiciones de pedido que no tocan el cobre: vías tapadas y rayos X en U14, y la revisión de rotaciones en el visor de JLC (§13.1). Falta decidir **D-22-9** (tamaño de los designadores). **Las 108 siguen en NO-GO** hasta que el piloto pase el banco con el firmware 0.7.0: hoy ningún firmware enciende el módem de esta tarjeta (§13.4).
El paquete de fabricación `HBOX_v5_Rev6_PROD` está verificado y ya trae T42a (victorias rápidas), T43 (designadores en orden) y T44 (serigrafía de 0.8 mm). **El piloto de 5 V5.6 + 5 V5.7 tiene GO** (D-22-1), con dos condiciones de pedido que no tocan el cobre: vías tapadas y rayos X en U14, y la revisión de rotaciones en el visor de JLC (§13.1). **D-22-9** (tamaño de los designadores) quedó decidida el 23-oct: (b), designadores de 0.8 mm con trazo de 0.15 mm, colocados por script con T44. **Las 108 siguen en NO-GO** hasta que el piloto pase el banco con el firmware 0.7.0: hoy ningún firmware enciende el módem de esta tarjeta (§13.4).
**Descargas:** [este documento en PDF](2026-10-22_Drogheda_Documento-de-Diseno_V5.6_ES_v1.0.pdf) · [esquemático completo en PDF](img/diseno-V5.6/hbox-watchdog-v5-esquematico.pdf) · [tabla de designadores viejo → nuevo (T43)](designadores-t43-22oct.md#8-tablas-viejo-nuevo)
@ -24,9 +24,9 @@ Todo lo que dice este documento sale de los archivos de la tarjeta (`hbox-watchd
|---|---|
| **Tarjeta** | EinarBoard V5.6 · cajetín «EINARBoard HBOX V5.6», rev. 5.6 |
| **Proyecto KiCad** | `hbox-watchdog-v5` en HBox_PCB (KiCad 10.0.4). Es el mismo proyecto de la V5.5; la etiqueta `v5.5-as-fabbed` guarda el lote de agosto |
| **Archivos de este documento** | commit `e13d074` · PCB sha256 `b547836b` · esquemático `00c25456` |
| **Archivos de este documento** | commit `93d13e3` · PCB sha256 `99d7a0d4` · esquemático `00c25456` |
| **Fecha** | 22-oct-2026 (después de T42a y T43) |
| **Estado** | Piloto de 5: GO con dos condiciones de pedido (D-22-1). 108 tarjetas: NO-GO hasta el banco del piloto con 0.7.0. D-22-9 abierta |
| **Estado** | Piloto de 5: GO con dos condiciones de pedido (D-22-1). 108 tarjetas: NO-GO hasta el banco del piloto con 0.7.0. D-22-9 decidida el 23-oct: (b), T44 aplicado |
| **Paquete de fabricación** | `production/HBOX_v5_Rev6_PROD` (Gerber, BOM y CPL del Fabrication Toolkit, regenerados el 22-oct después de T43): BOM de 107 partidas y 226 designadores; CPL de 226 posiciones |
| **Dimensiones** | 140.0 × 100.0 mm · 6 barrenos de 3.2 mm: tres M3 de la base del HBOX (MH1, MH3, MH6) y tres de los separadores del simpleRTK2B (MH2, MH4, MH5) |
| **Capas** | 4 · JLC04161H-7628 · 1.6 mm · ENIG en el pedido |
@ -569,7 +569,7 @@ Es la placa de la V5.5, de 140 × 100 mm, con sus barrenos de producción (T25)
*Figura 9.5. Serigrafía superior (negro) con las aberturas de máscara (dorado).*
**Serigrafía de hoy:** 238 de los 239 designadores visibles miden 0.5 mm con trazo de 0.1 mm, abajo del mínimo de JLC (0.8 / 0.15 mm). Subirlos y colocarlos por script es la decisión D-22-9 (§13.3); en la v6 ya se hizo con T44. La cara inferior no lleva serigrafía ni piezas, solo los pines de inserción. El plano de ensamble con todos los designadores es el mapa de T43 del §9.6.
**Serigrafía de hoy (T44, 23-oct; D-22-9 b):** los 239 designadores visibles miden 0.8 mm con trazo de 0.15 mm, el mínimo de JLC: 113 crecieron en su lugar, 125 se recolocaron junto a su pieza y 1 ya cumplía; ninguno se quedó sin lugar. Las leyendas también llevan trazo de 0.15 mm. No se movió ninguna pieza ni se tocó el cobre ([T44, §6](v6-t44-serigrafia.md#6-v56-v57)). La cara inferior no lleva piezas, solo los pines de inserción; en su serigrafía solo va «MOD1» (1 mm, el designador que ya cumplía). El plano de ensamble con todos los designadores es el mapa de T43 del §9.6.
### 9.5 Vistas 3D
@ -717,9 +717,10 @@ El BOM del paquete `HBOX_v5_Rev6_PROD` coincide pieza por pieza con el esquemát
| Minimum clearance 1 | todas | `A.NetClass != 'HV24' && B.NetClass != 'HV24'` | clearance min 0.15mm |
| HV24 clearance | todas | `(A.NetClass == 'HV24' \|\| B.NetClass == 'HV24') && !(A.Type == 'Pad' && B.Type == 'Pad' && A.memberOfFootpri…` | clearance min 0.5mm |
| HV24 exception: MP1584EN land pattern | todas | `A.Type == 'Pad' && B.Type == 'Pad' && A.memberOfFootprint('U15') && B.memberOfFootprint('U15')` | clearance min 0.15mm |
| Minimum text height and thickness 1 | F.Silkscreen | `—` | text_height min 0.5mm; text_thickness min 0.1mm |
| T44 texto en serigrafia F: 0.8 mm / 0.15 mm | F.Silkscreen | `—` | text_height min 0.8mm; text_thickness min 0.15mm |
| T44 texto en serigrafia B: 0.8 mm / 0.15 mm | B.Silkscreen | `—` | text_height min 0.8mm; text_thickness min 0.15mm |
**Mínimos de la tarjeta** (Board Setup → Constraints): separación mínima de cobre al borde 0.50 mm · pista 0.20 mm · vía 0.50 mm (taladro 0.30 mm, anillo 0.10 mm) · separación de barreno 0.25 mm · barreno a barreno 0.25 mm · texto 0.80 mm con trazo de 0.08 mm. Para la serigrafía rige la regla «Minimum text height and thickness» del `.kicad_dru` (0.5 mm / 0.1 mm): los designadores son de 0.5 mm y la decisión de subirlos es D-22-9 (§13.3).
**Mínimos de la tarjeta** (Board Setup → Constraints): separación mínima de cobre al borde 0.50 mm · pista 0.20 mm · vía 0.50 mm (taladro 0.30 mm, anillo 0.10 mm) · separación de barreno 0.25 mm · barreno a barreno 0.25 mm · texto 0.80 mm con trazo de 0.08 mm. Para la serigrafía rigen las dos reglas de T44 del `.kicad_dru`: texto de al menos 0.8 mm con trazo de 0.15 mm en F.Silkscreen y en B.Silkscreen (antes, 0.5 mm / 0.1 mm y solo en F). El `.kicad_pro` trae 0.8 / 0.15 como valor por omisión del texto de serigrafía y lo aplica a los campos de las huellas, así que una pieza nueva ya llega del tamaño correcto (D-22-9, decidida el 23-oct).
**ERC** (KiCad 10.0.4, todas las severidades):
@ -789,7 +790,7 @@ De la [auditoría final del 22-oct](auditoria-final-22oct.md), en la numeración
| # | Qué | Recomendación | Quién |
|---|---|---|---|
| **D-22-9** | Tamaño de los designadores de la serigrafía. Hoy son de 0.5 mm con trazo de 0.1 mm; JLC pide 0.8/0.15 como mínimo | (b) 0.8 mm / 0.15 mm, colocados por script (T44, ya aplicado en la v6) y paquete regenerado antes de pedir | Leo |
| ~~D-22-9~~ | Tamaño de los designadores de la serigrafía (eran de 0.5 mm con trazo de 0.1 mm; JLC pide 0.8/0.15 como mínimo) | **Decidida el 23-oct: (b).** T44 aplicado y paquete Rev6 regenerado ([T44, §6](v6-t44-serigrafia.md#6-v56-v57)) | Leo |
| D-22-6 | FOTA: la imagen de fábrica de las 108 lleva el cargador de arranque y el receptor de FOTA, y no se graba hasta que pase la matriz de banco de FOTA | aprobar; FOTA queda fuera de 0.7.0 ([factibilidad](fota-4g-factibilidad.md)) | Leo |
### 13.4 Firmware
@ -842,7 +843,9 @@ Designadores de T43 en todo el historial, aunque los mensajes de los commits use
| 22-oct, 13:26 | Auditoría final de producción (GO al piloto con 3 condiciones) · relleno fresco (P-1) y paquete Rev6 | `5c24f50` · [auditoría final](auditoria-final-22oct.md) |
| 22-oct, 17:30 | T42a: BOM con existencia para 430 tarjetas, D18 SMBJ33CA, U10 TRS3232E, `/IGN_IN` de 0.3 mm en In1 | `51a2cc6` · [victorias rápidas](v56-v57-victorias-rapidas-22oct.md) |
| 22-oct, 18:00 | T43: designadores en orden, sin huecos, conectores con J; paquete regenerado | `e13d074` · [T43](designadores-t43-22oct.md) |
| 23-oct, 08:56 | T44 (D-22-9 b): designadores y leyendas de la serigrafía a 0.8 mm con trazo de 0.15 mm, colocados por script (239 designadores, ninguno sin lugar); reglas de texto en el `.kicad_dru` y valores por omisión en el `.kicad_pro`; paquete Rev6 regenerado (solo cambia `F_Silkscreen`) | `93d13e3` · [T44](v6-t44-serigrafia.md#6-v56-v57) |
| 22-oct | Este documento, v1.0 | — |
| 23-oct | Este documento, v1.1: serigrafía y vistas 3D de T44, reglas de texto y D-22-9 cerrada | — |
## 15. Referencias

21
docs/hardware/diseno-v57.md
View File

@ -4,15 +4,15 @@ tags: [project-drogheda, hardware, hbox, einarboard, v5.7, documento-de-diseno,
project: Project Drogheda
author: "Helgen Technologies (redacción: Claude; revisión: Leo)"
date: 2026-10-22
version: 1.0
status: "ACTIVO — estado al 22-oct-2026, después de T42a y T43 (HBox_PCB e13d074)"
version: 1.1
status: "ACTIVO — estado al 23-oct-2026, después de T42a, T43 y T44 (HBox_PCB 93d13e3)"
audience: "Leo, Michelle (layout), Jesús (banco), Aldair (fabricación), Adriana (PM), equipo de firmware"
---
# EinarBoard V5.7 (HBOX 5.7) — documento de diseño
!!! warning "Estado al 22-oct-2026: lista para el piloto de 5; las 322 esperan el banco con 0.7.0"
El paquete de fabricación `HBOX_v5_Rev7_PROD` está verificado y ya trae T42a (victorias rápidas) y T43 (designadores en orden). **El piloto de 5 V5.6 + 5 V5.7 tiene GO** (D-22-1), con dos condiciones de pedido que no tocan el cobre: vías tapadas y rayos X en U14, y la revisión de rotaciones en el visor de JLC (§13.1). Falta decidir **D-22-9** (tamaño de los designadores). En el banco del piloto se mide además la fuente a bordo U15 a 9, 24 y 32 V (D-21-2). **Las 322 siguen en NO-GO** hasta que el piloto pase el banco con el firmware 0.7.0: hoy ningún firmware enciende el módem de esta tarjeta (§13.4).
El paquete de fabricación `HBOX_v5_Rev7_PROD` está verificado y ya trae T42a (victorias rápidas), T43 (designadores en orden) y T44 (serigrafía de 0.8 mm). **El piloto de 5 V5.6 + 5 V5.7 tiene GO** (D-22-1), con dos condiciones de pedido que no tocan el cobre: vías tapadas y rayos X en U14, y la revisión de rotaciones en el visor de JLC (§13.1). **D-22-9** (tamaño de los designadores) quedó decidida el 23-oct: (b), designadores de 0.8 mm con trazo de 0.15 mm, colocados por script con T44. En el banco del piloto se mide además la fuente a bordo U15 a 9, 24 y 32 V (D-21-2). **Las 322 siguen en NO-GO** hasta que el piloto pase el banco con el firmware 0.7.0: hoy ningún firmware enciende el módem de esta tarjeta (§13.4).
**Descargas:** [este documento en PDF](2026-10-22_Drogheda_Documento-de-Diseno_V5.7_ES_v1.0.pdf) · [esquemático completo en PDF](img/diseno-V5.7/hbox-watchdog-v57-esquematico.pdf) · [tabla de designadores viejo → nuevo (T43)](designadores-t43-22oct.md#8-tablas-viejo-nuevo)
@ -24,9 +24,9 @@ Todo lo que dice este documento sale de los archivos de la tarjeta (`hbox-watchd
|---|---|
| **Tarjeta** | EinarBoard V5.7 · cajetín «EINARBoard HBOX V5.7», rev. 5.7 |
| **Proyecto KiCad** | `hbox-watchdog-v57` en HBox_PCB (KiCad 10.0.4). Es un proyecto aparte desde el 12-oct: la V5.6 con la fuente de 5 V a bordo |
| **Archivos de este documento** | commit `e13d074` · PCB sha256 `4f05a3fd` · esquemático `b78d51ea` |
| **Archivos de este documento** | commit `93d13e3` · PCB sha256 `ec7b3295` · esquemático `b78d51ea` |
| **Fecha** | 22-oct-2026 (después de T42a y T43) |
| **Estado** | Piloto de 5: GO con dos condiciones de pedido (D-22-1). 322 tarjetas: NO-GO hasta el banco del piloto con 0.7.0. D-22-9 abierta |
| **Estado** | Piloto de 5: GO con dos condiciones de pedido (D-22-1). 322 tarjetas: NO-GO hasta el banco del piloto con 0.7.0. D-22-9 decidida el 23-oct: (b), T44 aplicado |
| **Paquete de fabricación** | `production/HBOX_v5_Rev7_PROD` (Gerber, BOM y CPL del Fabrication Toolkit, regenerados el 22-oct después de T43): BOM de 115 partidas y 229 designadores; CPL de 229 posiciones |
| **Dimensiones** | 140.0 × 100.0 mm · 6 barrenos de 3.2 mm: tres M3 de la base del HBOX (MH1, MH3, MH6) y tres de los separadores del simpleRTK2B (MH2, MH4, MH5) |
| **Capas** | 4 · JLC04161H-7628 · 1.6 mm · ENIG en el pedido |
@ -549,7 +549,7 @@ Es la placa de la V5.6, de 140 × 100 mm, con los mismos barrenos. Lo distinto e
*Figura 9.5. Serigrafía superior (negro) con las aberturas de máscara (dorado).*
**Serigrafía de hoy:** 242 de los 244 designadores visibles miden 0.5 mm con trazo de 0.1 mm, abajo del mínimo de JLC (0.8 / 0.15 mm). Subirlos y colocarlos por script es la decisión D-22-9 (§13.3); en la v6 ya se hizo con T44. La cara inferior no lleva serigrafía ni piezas, solo los pines de inserción. El plano de ensamble con todos los designadores es el mapa de T43 del §9.6.
**Serigrafía de hoy (T44, 23-oct; D-22-9 b):** los 244 designadores visibles miden 0.8 mm con trazo de 0.15 mm, el mínimo de JLC: 112 crecieron en su lugar, 131 se recolocaron junto a su pieza y 1 ya cumplía; ninguno se quedó sin lugar. Las leyendas también llevan trazo de 0.15 mm. No se movió ninguna pieza ni se tocó el cobre ([T44, §6](v6-t44-serigrafia.md#6-v56-v57)). La cara inferior no lleva piezas, solo los pines de inserción; en su serigrafía solo va «MOD1» (1 mm, el designador que ya cumplía). El plano de ensamble con todos los designadores es el mapa de T43 del §9.6.
### 9.5 Vistas 3D
@ -698,9 +698,10 @@ El BOM del paquete `HBOX_v5_Rev7_PROD` coincide pieza por pieza con el esquemát
|---|---|---|---|
| Minimum clearance 1 | todas | `A.NetClass != 'HV24' && B.NetClass != 'HV24'` | clearance min 0.15mm |
| HV24 clearance | todas | `(A.NetClass == 'HV24' \|\| B.NetClass == 'HV24')` | clearance min 0.5mm |
| Minimum text height and thickness 1 | F.Silkscreen | `—` | text_height min 0.5mm; text_thickness min 0.1mm |
| T44 texto en serigrafia F: 0.8 mm / 0.15 mm | F.Silkscreen | `—` | text_height min 0.8mm; text_thickness min 0.15mm |
| T44 texto en serigrafia B: 0.8 mm / 0.15 mm | B.Silkscreen | `—` | text_height min 0.8mm; text_thickness min 0.15mm |
**Mínimos de la tarjeta** (Board Setup → Constraints): separación mínima de cobre al borde 0.50 mm · pista 0.20 mm · vía 0.50 mm (taladro 0.30 mm, anillo 0.10 mm) · separación de barreno 0.25 mm · barreno a barreno 0.25 mm · texto 0.80 mm con trazo de 0.08 mm. Para la serigrafía rige la regla «Minimum text height and thickness» del `.kicad_dru` (0.5 mm / 0.1 mm): los designadores son de 0.5 mm y la decisión de subirlos es D-22-9 (§13.3).
**Mínimos de la tarjeta** (Board Setup → Constraints): separación mínima de cobre al borde 0.50 mm · pista 0.20 mm · vía 0.50 mm (taladro 0.30 mm, anillo 0.10 mm) · separación de barreno 0.25 mm · barreno a barreno 0.25 mm · texto 0.80 mm con trazo de 0.08 mm. Para la serigrafía rigen las dos reglas de T44 del `.kicad_dru`: texto de al menos 0.8 mm con trazo de 0.15 mm en F.Silkscreen y en B.Silkscreen (antes, 0.5 mm / 0.1 mm y solo en F). El `.kicad_pro` trae 0.8 / 0.15 como valor por omisión del texto de serigrafía y lo aplica a los campos de las huellas, así que una pieza nueva ya llega del tamaño correcto (D-22-9, decidida el 23-oct).
**ERC** (KiCad 10.0.4, todas las severidades):
@ -776,7 +777,7 @@ E-11 (la 2.ª vía de `/SYS5V` hacia el LDO y U9) quedó cerrado con T42a.
| # | Qué | Recomendación | Quién |
|---|---|---|---|
| **D-22-9** | Tamaño de los designadores de la serigrafía. Hoy son de 0.5 mm con trazo de 0.1 mm; JLC pide 0.8/0.15 como mínimo | (b) 0.8 mm / 0.15 mm, colocados por script (T44, ya aplicado en la v6) y paquete regenerado antes de pedir | Leo |
| ~~D-22-9~~ | Tamaño de los designadores de la serigrafía (eran de 0.5 mm con trazo de 0.1 mm; JLC pide 0.8/0.15 como mínimo) | **Decidida el 23-oct: (b).** T44 aplicado y paquete Rev7 regenerado ([T44, §6](v6-t44-serigrafia.md#6-v56-v57)) | Leo |
| D-21-2 | Lazo de entrada de U15: ≈ 56 mm² entre centros de pad; de eso, ≈ 40 mm² son U15 → D21, porque VIN y SW quedan en lados opuestos del HSOP-8. Rotar C76/C79 lo baja a ≈ 46; bajar de 30 pide mover D21. In1 es GND sólido bajo toda la etapa | mantenerlo y medir en el banco a 9, 24 y 32 V con 2.5 A ([pasada 6, §6](v56-v57-auditoria-21oct.md)) | Leo |
| D-22-6 | FOTA: la imagen de fábrica de las 322 lleva el cargador de arranque y el receptor de FOTA, y no se graba hasta que pase la matriz de banco de FOTA | aprobar; FOTA queda fuera de 0.7.0 ([factibilidad](fota-4g-factibilidad.md)) | Leo |
@ -832,7 +833,9 @@ Designadores de T43 en todo el historial, aunque los mensajes de los commits use
| 22-oct, 13:26 | Auditoría final de producción (GO al piloto con 3 condiciones) · relleno fresco (P-1) y paquete Rev7 | `5c24f50` · [auditoría final](auditoria-final-22oct.md) |
| 22-oct, 17:30 | T42a: BOM con existencia para 430 tarjetas, D18 SMBJ33CA, U10 TRS3232E, `/IGN_IN` de 0.3 mm en In1, 2.ª vía de `/SYS5V` (E-11) | `51a2cc6` · [victorias rápidas](v56-v57-victorias-rapidas-22oct.md) |
| 22-oct, 18:00 | T43: designadores en orden, sin huecos, conectores con J; serigrafía «IGN 12-24V»; paquete regenerado | `e13d074` · [T43](designadores-t43-22oct.md) |
| 23-oct, 08:56 | T44 (D-22-9 b): designadores y leyendas de la serigrafía a 0.8 mm con trazo de 0.15 mm, colocados por script (244 designadores, ninguno sin lugar); reglas de texto en el `.kicad_dru` y valores por omisión en el `.kicad_pro`; paquete Rev7 regenerado (solo cambia `F_Silkscreen`) | `93d13e3` · [T44](v6-t44-serigrafia.md#6-v56-v57) |
| 22-oct | Este documento, v1.0 | — |
| 23-oct | Este documento, v1.1: serigrafía y vistas 3D de T44, reglas de texto y D-22-9 cerrada | — |
## 15. Referencias

6
docs/hardware/diseno-v6.md
View File

@ -440,7 +440,7 @@ La leyenda de serigrafía propuesta es «VIN 9-36V · GND · IGN · GND · NC»
## 8. Esquemático
El esquemático de la v6 es **una sola hoja A0** (841 × 594 mm), con los bloques marcados en el dibujo:
El esquemático de la v6 es **una sola hoja A1** (841 × 594 mm), con los bloques marcados en el dibujo:
- T: entrada del vehículo;
- N: Ethernet;
@ -451,9 +451,9 @@ El esquemático de la v6 es **una sola hoja A0** (841 × 594 mm), con los bloque
Para verlo completo, con zoom, está el [PDF del esquemático](img/diseno-v6/hbox-watchdog-v6-esquematico.pdf). Abajo va la hoja entera y la misma hoja en seis partes, cada una con las piezas principales que contiene.
[![La hoja completa (A0). Clic para abrirla en grande; para leerla con detalle, el ](img/diseno-v6/v6-esquematico-completo.png)](img/diseno-v6/v6-esquematico-completo.png)
[![La hoja completa (A1). Clic para abrirla en grande; para leerla con detalle, el ](img/diseno-v6/v6-esquematico-completo.png)](img/diseno-v6/v6-esquematico-completo.png)
*Figura 8.1. La hoja completa (A0). Clic para abrirla en grande; para leerla con detalle, el PDF.*
*Figura 8.1. La hoja completa (A1). Clic para abrirla en grande; para leerla con detalle, el PDF.*
[![Parte 1 (arriba a la izquierda)](img/diseno-v6/v6-esquematico-1.png)](img/diseno-v6/v6-esquematico-1.png)

BIN
docs/hardware/img/diseno-V5.6/v56-3d-abajo.jpg
View File

Binary file not shown.
Side by Side Swipe Overlay

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 206 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 206 KiB

BIN
docs/hardware/img/diseno-V5.6/v56-3d-arriba.jpg
View File

Binary file not shown.
Side by Side Swipe Overlay

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 396 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 418 KiB

BIN
docs/hardware/img/diseno-V5.6/v56-3d-iso.jpg
View File

Binary file not shown.
Side by Side Swipe Overlay

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 346 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 357 KiB

BIN
docs/hardware/img/diseno-V5.6/v56-pcb-F-Silk.png
View File

Binary file not shown.
Side by Side Swipe Overlay

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 165 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 188 KiB

BIN
docs/hardware/img/diseno-V5.7/v57-3d-abajo.jpg
View File

Binary file not shown.
Side by Side Swipe Overlay

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 201 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 201 KiB

BIN
docs/hardware/img/diseno-V5.7/v57-3d-arriba.jpg
View File

Binary file not shown.
Side by Side Swipe Overlay

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 399 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 421 KiB

BIN
docs/hardware/img/diseno-V5.7/v57-3d-iso.jpg
View File

Binary file not shown.
Side by Side Swipe Overlay

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 347 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 357 KiB

BIN
docs/hardware/img/diseno-V5.7/v57-pcb-F-Silk.png
View File

Binary file not shown.
Side by Side Swipe Overlay

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 165 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 190 KiB

12
docs/hardware/v56-datasheet.md
View File

@ -201,7 +201,7 @@ author: Helgen Technologies
| **Y4** | Y4 | 32.768kHz |
!!! warning "Generado de la netlist del 28-sep-2026"
No incluye lo que cambió después: el acelerómetro **U1** (8-oct), la salida de P12 y su divisor (9-oct), C59 y C63 (T31 y T32, 20 y 21-oct), la salida de Dbk2 (T31) ni el BOM de T42a (D18 = SMBJ33CA, U10 = TRS3232E). Los valores eléctricos siguen vigentes. La referencia al día de la V5.6 es su documento de diseño (22-oct).
No incluye lo que cambió después: el acelerómetro **U1** (8-oct), la salida de P12 y su divisor (9-oct), C59 y C63 (T31 y T32, 20 y 21-oct) ni la salida de Dbk2 (T31). El BOM de T42a ya está en el texto (D18 = SMBJ33CA, U10 = TRS3232E, 23-oct). Los valores eléctricos siguen vigentes. La referencia al día de la V5.6 es su documento de diseño (22-oct).
!!! note "Alcance y fuentes"
@ -237,7 +237,7 @@ V5.6 = V5.5 (15 pzas, JLC 22-ago-2026) + ECO 27/28-sep: riel del módem en `SYS5
`pymdownx.superfences` no tiene configurado el *custom fence* de Mermaid en `mkdocs.yml`, así que el diagrama va en texto.
```text
J15 GX16-5 ─24V_IN──▶ D18 SMBJ33A (TVS) ─▶ Q6 IRFR5305 (polaridad) ──24V──▶ U15 MP1584EN ─5V_FAN──▶ J3 FAN (Q1 lado bajo, PA6)
J15 GX16-5 ─24V_IN──▶ D18 SMBJ33CA (TVS) ─▶ Q6 IRFR5305 (polaridad) ──24V──▶ U15 MP1584EN ─5V_FAN──▶ J3 FAN (Q1 lado bajo, PA6)
│ pin 3 IGN_IN ──▶ R15 22k / (R16 22k ∥ R6 3.3k) + D2 BAT54 ──IGN_SENSE──▶ PA5
│
J16 5V (SD-15B-05) ─VEH5V──▶ R68 10 mΩ ──VIN_SW──▶ Q7 AO4406A (ideal diode, IGATE) ──▶ U14 LTC4040 ─MAIN5V──▶ J2 CUTOFF-SW / JP2 ──SYS5V──┐
@ -254,7 +254,7 @@ V5.6 = V5.5 (15 pzas, JLC 22-ago-2026) + ECO 27/28-sep: riel del módem en `SYS5
Datos: MOD1 D0/D1 (F9P UART1) ◀──USART2 PA2/PA3──▶ U3 MOD1 D8 (F9P TX2) ──USART1_RX PA10──▶ U3 ──PA9──▶ K1 NO ─┐
J8.2 DOUT_4G (RTCM del módem) ──▶ MOD1 D2 (F9P RX2) y ──R41───▶ PC7 USART6_RX (escucha) K1 NC ◀── F9P TX2 ─┴─DIN_4G──▶ J8.3
I²C1 PB6/PB7: U6 SHT40 0x44 · U12 TMP102 0x48 · U8 TMP102 0x49 · U11 PCF8574 0x20 · U5 SC16IS752 0x4D
U5 ch A ──▶ U7 SP3485 ──▶ J11 RS-485 (JP6 120 Ω) U5 ch B ──▶ U10 MAX3232 ──▶ J12 RS-232 (J14 = mismo canal en TTL 3V3)
U5 ch A ──▶ U7 SP3485 ──▶ J11 RS-485 (JP6 120 Ω) U5 ch B ──▶ U10 TRS3232E ──▶ J12 RS-232 (J14 = mismo canal en TTL 3V3)
U11 P0–P3 ──▶ D17–D14 (medidor) · P4–P6 ──▶ J10 RGB externo · P7 libre (puente 0.5.6 a SW4G1 en V5.5/V4)
SPI2 PB12–PB15 + PC0 INT + PA15 RST ──▶ U2 W5500
J7 USB-C ──▶ PA11/PA12 (DFU + consola CDC) J13 USB-C ─▶ J8.6/7/8 (USB de servicio del módem, D20 ESD)
@ -264,7 +264,7 @@ V5.6 = V5.5 (15 pzas, JLC 22-ago-2026) + ECO 27/28-sep: riel del módem en `SYS5
| Riel | Origen | Regulador / paso | Valor | Alimenta | Notas |
|---|---|---|---|---|---|
| `24V_IN` → `24V` | J15.1 (vehículo 24 V nominal; ignición 12–24 V) | D18 SMBJ33A a GND, Q6 IRFR5305 (protección de polaridad, D19 BZX84C15 + R74 10 k en compuerta) | 24 V | Solo U15 (ventilador) | El resto de la tarjeta **no** depende de 24 V |
| `24V_IN` → `24V` | J15.1 (vehículo 24 V nominal; ignición 12–24 V) | D18 SMBJ33CA a GND, Q6 IRFR5305 (protección de polaridad, D19 BZX84C15 + R74 10 k en compuerta) | 24 V | Solo U15 (ventilador) | El resto de la tarjeta **no** depende de 24 V |
| `5V_FAN` | `24V` | U15 MP1584EN (EN por R80 100 k / R79 20 k desde `24V`), L4 10 µH, D21 SS34, FB R76 100 k / R77 19.1 k | ≈ 5.0 V (0.8 V × (1 + 100/19.1) = 4.99 V) | J3.1 ventilador; retorno conmutado por Q1 AO3400A (PA6) | JP1 (abierto) une `5V_FAN` con `VEH5V` — no cerrar |
| `VEH5V` | J16.1 (Mean Well SD-15B-05 externa, ajustada 5.2–5.4 V; unidades medidas 5.25–5.57 V) | C14 220 µF polímero + C12/C70 | 5.25–5.57 V | R68, divisor PFI, R19/R20 (`5V_SENSE`), R18 (NTC bias), U14 VIN/OVSNS | Lección E-PFI: nunca trabajar el módem sin batería con menos de 5.2 V en J16 |
| `VIN_SW` | `VEH5V` | R68 **10 mΩ** 1 W (límite de entrada LTC4040 = 25 mV / 10 mΩ = **2.5 A**) | — | Q7 AO4406A (diodo ideal, IGATE U14.15) | V5.5 tenía 8 mΩ (3.1 A > 3 A de la fuente → plegado) |
@ -393,7 +393,7 @@ Pinout completo pin a pin (generado de la netlist): [Pinout de arneses y conecto
| P12 | JST-XH 2 | 1 `NTC_TEMP` · 2 `GND` | NTC de punto caliente | Opcional. **Se quitó el 9-oct** |
| J10 | JST-XH 4 | 1 `3V3` · 2 `RGBR_K` · 3 `RGBG_K` · 4 `RGBB_K` | LED RGB externo, ánodo común | R54/R53/R52 120 Ω |
| J11 | Phoenix MC 1.5 / 3 pos. 3.5 mm | 1 `RS485_A` · 2 `RS485_B` · 3 `GND` | RS-485 semidúplex (U7 SP3485, canal A de U5) | JP6 = terminación 120 Ω (R71) |
| J12 | Phoenix MC 1.5 / 3 pos. 3.5 mm | 1 `RS232_TX` · 2 `RS232_RX` · 3 `GND` | RS-232 (U10 MAX3232, canal B de U5) | No usar junto con J14 |
| J12 | Phoenix MC 1.5 / 3 pos. 3.5 mm | 1 `RS232_TX` · 2 `RS232_RX` · 3 `GND` | RS-232 (U10 TRS3232E, canal B de U5) | No usar junto con J14 |
| J14 | Header 2.54 mm × 4 | 1 `3V3` · 2 `SER_TXB` · 3 `SER_RXB` · 4 `GND` | Canal B en TTL 3V3 | Mismo canal que J12 |
| J7 | USB-C (GCT USB4085) | D+/D− → PA12/PA11, VBUS → D8 → 3V3 | DFU + consola | ESD D7/D5/D6 |
| J13 | USB-C (GCT USB4085) | D+/D−/VBUS → J8.7/J8.8/J8.6 | USB de servicio del módem | ESD D20 (V5.6). No alimenta la tarjeta |
@ -436,7 +436,7 @@ Pinout completo pin a pin (generado de la netlist): [Pinout de arneses y conecto
| Parámetro | Mín | Típ | Máx | Nota / fuente |
|---|---|---|---|---|
| Entrada J15 `24V_IN` | 12 V (ignición) | 24 V | 28 V (U15 MP1584EN V_IN máx); TVS D18 SMBJ33A (V_RWM 33 V) <!-- VERIFICAR: el TVS no protege al MP1584 entre 28 y 33 V --> | netlist; datasheet MP1584 |
| Entrada J15 `24V_IN` | 12 V (ignición) | 24 V | 28 V (U15 MP1584EN V_IN máx); TVS D18 SMBJ33CA, bidireccional (V_RWM 33 V) <!-- VERIFICAR: el TVS no protege al MP1584 entre 28 y 33 V --> | netlist; datasheet MP1584 |
| Ignición J15.3 | 12 V | 24 V | 24 V (divisor 22 k / 22 k ∥ 3.3 k → 2.8 V a 24 V; clamp BAT54 a 3V3) | Informe V3+V4 §obs-ign |
| Entrada J16 `VEH5V` | **5.2 V** (regla de banco sin batería) | 5.3 V | **5.5 V** (LTC4040 VIN operativo; U4 Vin máx 5.5 V − D9) | E-PFI; Informe §10 A-08 |
| Corriente de entrada J16 | — | — | 2.5 A (SYSLIM por R68); fuente SD-15B-05 = 3 A | Informe §1 |