diff --git a/README.md b/README.md
index 8992c3f..eff540e 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -40,14 +40,14 @@ htpasswd    /etc/nginx/hbox-docs.htpasswd leo
 ```
 
 Bloque de nginx (por ejemplo `/etc/nginx/sites-available/hbox-docs`, con el certificado
-que ya tenga el servidor o uno nuevo de certbot para `docs.helgen.online`):
+que ya tenga el servidor o uno nuevo de certbot para `drogheda.helgen.online`):
 
 ```nginx
 server {
     listen 443 ssl;
-    server_name docs.helgen.online;
+    server_name drogheda.helgen.online;
 
-    # ssl_certificate     ... ;   # certbot --nginx -d docs.helgen.online
+    # ssl_certificate     ... ;   # certbot --nginx -d drogheda.helgen.online
     # ssl_certificate_key ... ;
 
     root /srv/projects/drogheda/hbox-docs/site;
@@ -67,7 +67,7 @@ ln -s /etc/nginx/sites-available/hbox-docs /etc/nginx/sites-enabled/
 nginx -t && systemctl reload nginx
 ```
 
-Los técnicos entran a `https://docs.helgen.online` con su usuario y contraseña.
+Los técnicos entran a `https://drogheda.helgen.online` con su usuario y contraseña.
 Alternativa sin subdominio: servirlo como `location /hbox/` dentro del server block
 existente, con el mismo `auth_basic`.
 
diff --git a/mkdocs.yml b/mkdocs.yml
index 8d7f10b..e764853 100644
--- a/mkdocs.yml
+++ b/mkdocs.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 site_name: HBOX — Documentación Técnica
 site_description: Procedimientos de banco, montaje y diagnóstico del HBOX (EinarBoard) — Helgen Technologies
-site_url: https://docs.helgen.online/hbox/
+site_url: https://drogheda.helgen.online/
 copyright: "© Helgen Technologies — uso interno"
 
 theme: