# HBOX — Documentación técnica

Sitio interno de Helgen Technologies para técnicos de banco y colaboradores del proyecto
HBOX (EinarBoard). Aquí vive la copia publicada de los procedimientos; la fuente de verdad
es el repositorio **Drogheda** — no edites estas páginas a mano, se regeneran con el
script de sincronización.

## Empieza aquí

- **¿Vas a probar y flashear el lote v5 (15 tarjetas)?** → [EinarBoard v5 — Prueba y flasheo](procedimientos/v5-prueba-y-flasheo.md)
- **¿Armado de arneses o gabinete?** → [Pinout de arneses](montaje/pinout-arneses.md) y la [guía de ensamble](montaje/assembly-guide.md)
- **¿Una unidad en campo falla?** → [Protocolo de diagnóstico remoto](diagnostico/protocolo-diagnostico-remoto.md)
- **¿Vas a trabajar con los archivos de diseño (KiCad)?** → [Guía Git para colaboradores](git/guia-git-es.md)

## Reglas de la casa

1. Los procedimientos se siguen **en orden y completos**; una tarjeta que falla una sección
   no avanza a la siguiente.
2. Toda medición fuera de rango se anota con su **valor**, no solo "FALLA".
3. Si algo del documento no coincide con lo que ves en la tarjeta, **detente y pregunta**
   a ingeniería antes de continuar.

---

*Última sincronización: la fecha aparece en el pie de cada página. Contacto: leo@helgen.tech*