---
title: "Manuales por tarjeta"
project: Project Drogheda
date: 2026-09-29
version: "1.2"
tags: [project-drogheda, hardware, einarboard, manual, indice]
author: Helgen Technologies
---

# Manuales por tarjeta

Cada manual cubre cómo reconocer la tarjeta, conectores, puentes, botones, LEDs, flasheo y limitaciones. El binario lleva la tarjeta en el nombre; reglas en [Descargas](../descargas/index.md#firmware-del-hbox-que-binario-va-en-que-tarjeta); qué cambia entre versiones, en las [notas de versión](../descargas/notas-de-version.md).

| Tarjeta | Nombre | Estado (sep-2026) | Firmware | Proyecto KiCad | Manual |
|---|---|---|---|---|---|
| V3 | EinarBoard 1.0 (Blackpill en zócalo) | 10 pzas jul-2026; 3 unidades en campo (RTK-003/006/014); registro congelado | `hbox-tarjetaV3_4.0.0.bin` | `hbox-watchdog-v3-PROD` | [Manual V3](manual-tarjeta-V3.md) |
| V4 | EinarBoard 2.0 (Blackpill + Ethernet + serie) | Fabricada ago-2026; en prueba con 0.6.1 | `hbox-tarjetaV4_0.6.1.bin` | `hbox-watchdog-v4` | [Manual V4](manual-tarjeta-V4.md) |
| V5.5 | EinarBoard 4.0 (serigrafía) / HBOX v5, MCU soldado | 15 pzas 22-ago-2026; en ensamble y campo | `hbox-v5-bringup_0.6.1.bin` | `hbox-watchdog-v5` (tag `v5.5-as-fabbed`) | [Manual V5](manual-tarjeta-V5.md) |
| V5.6 | HBOX v5 + ECO 27/28-sep (módem controlado por MCU, LFP, sensores) | Esquemático cerrado; PCB en layout; pedido pendiente | `hbox-v5-bringup_0.6.1.bin` solo con paquete Li-ion; firmware propio de V5.6 previsto en 0.7.0 | `hbox-watchdog-v5` | [Manual V5](manual-tarjeta-V5.md) §9 |
| v6 | GNSS + 4G a bordo | En diseño; no pedir | — | `hbox-watchdog-v6` | [Manual v6](manual-tarjeta-v6.md) |

Documentos de ingeniería: [Tarjetas y hardware](../hardware/index.md).

## Historial de revisiones

| Versión | Fecha | Cambios |
|---|---|---|
| 1.0 | 2026-09-29 | Primera versión. |
| 1.1 | 2026-09-29 | Edición breve; estado V5.6 alineado con la portada. |
| 1.2 | 2026-09-29 | Firmware vigente 0.6.1 en V4 y V5.5 (V5.6 solo con paquete Li-ion); enlace a las notas de versión. |