Helgen-Services/Drogheda
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
0ff2c74a9d
Drogheda/06-Testing-Validation/2026-09-29_Drogheda_HBOX-V5_Configuracion-de-Unidad_ES_v1.0.md

16 KiB
Raw Blame History

title tags project author date version status audience
HBOX V5 (V5.5 / V5.6) — Configuración de una unidad
project-drogheda
hardware
hbox
v5
v5.6
configuracion
ntrip
ethernet
rs485
rs232
bateria
procedimiento
Project Drogheda Helgen Technologies 2026-09-29 1.0 ACTIVO — aplica a toda unidad V5.5 / V5.6 antes de embarcar o de reinstalar técnicos de banco

HBOX V5 — Configuración de una unidad (V5.5 / V5.6)

Alcance: unidad ensamblada (EinarBoard V5.5 o V5.6 + simpleRTK2B + 4G NTRIP Master + SD-15B + paquete de batería + antenas) que ya pasó la prueba final. Este documento dice qué tiene que quedar configurado para que la unidad sea una unidad Helgen y no solo una caja que enciende. Duración estimada: 30–40 min por unidad (más si hay que esperar RTK FIX). Registro: acta de ensamble (HBOX5-Exx-Axxx-Rxxxx) y, si se probaron Ethernet o los puertos serie, acta Ethernet y puertos serie.

Qué es una «unidad configurada»

Una unidad está configurada cuando cumple las siete filas:

# Elemento Queda configurado cuando… Dónde se verifica
1 Módem 4G NTRIP Master parámetros cargados (APN, caster, mountpoint, ID de estación) y registrado en Telcel §1
2 simpleRTK2B (ZED-F9P) configuración Helgen guardada en flash; llega a RTK FIX (fix=4) con cielo §2
3 Identidad la unidad aparece en el monitor como H00xx con posición y columna Salud §3
4 Ethernet (si la unidad lo lleva) enlace y espejo TCP probados en banco con el build 0.6.0-eth §4
5 Puertos serie (si la unidad los lleva) [PASS] SC16IS752 en el POST y niveles correctos en P15/P16 §5
6 Paquete de batería química correcta para la tarjeta y JP2 en la posición que corresponde §6
7 Firmware y consola versión vigente y STAT limpio (tabla de §7) §7

!!! warning "Sin secretos" El archivo con los parámetros reales del módem (usuario/contraseña del caster y de la APN) no está en el sitio ni en el repositorio. Vive en el servidor / con Leo. Se pide para la unidad que se va a configurar, se usa y no se guarda ni se reenvía. En este documento solo aparece la plantilla.

0. Material

Cant. Ítem
1 Laptop con terminal serie (CoolTerm / PuTTY / screen) a 115200, grabando a archivo
2 Cables USB-C con datos
1 Fuente 24 V (o el arnés GX16 real) — ver prueba final §0
1 Plantilla 4G_NTRIP_HelgenSRV-NMEA.example.txt + el archivo .local.txt con valores reales entregado por ingeniería
1 Archivo de configuración Helgen del ZED-F9P (u-center .txt) — lo entrega ingeniería
1 Antena GNSS con cielo, 2 antenas LTE, SIM Telcel activa
— Solo si aplica: cable Ethernet, adaptadores USB-RS485 / USB-RS232 (ver prueba Ethernet y serie)

1. Módem 4G NTRIP Master — parámetros

1a. Qué se carga

Los parámetros se envían como líneas $$$AS+… a 115200 baudios, una por una; cada una contesta OK. La plantilla publicada trae todas las claves; los valores sensibles están en blanco:

Clave Qué es En la plantilla
AS+I=1111 Entra a modo configuración fijo
AS+A · AS+Q · AS+q APN: host, usuario, contraseña <APN_HOST> <APN_USER> <APN_PASS>
AS+S · AS+P Caster NTRIP: host y puerto <NTRIP_CASTER_HOST> <NTRIP_CASTER_PORT>
AS+U · AS+M Caster: usuario:contraseña y mountpoint <NTRIP_USER>:<NTRIP_PASS> <NTRIP_MOUNTPOINT>
AS+B=115200 Velocidad del puerto hacia el F9P fijo
AS+r · AS+h · AS+k=2 Servidor secundario (monitor Helgen): IP, puerto, modo <SECONDARY_SERVER_IP> <SECONDARY_SERVER_PORT>
AS+K ID de estación → es el H00xx de la unidad (§3) <STATION_ID>

1b. Cómo se carga

  1. Módulo suelto (banco, antes del ensamble): módem en el zócalo XBee del simpleRTK2B, terminal en el USB XBEE del simpleRTK2B a 115200, enviar el .local.txt línea por línea — es el §3b de Módulos e integración.
  2. Unidad ya ensamblada (módem en J7/J8 de la EinarBoard): el USB-C J9 de la tarjeta va al USB del módem (USB_DP/DM → J7 pines 7/8, según netlist V5.6). Terminal en J9 a 115200 y mismo procedimiento.
  3. Al terminar: $$$AS+I=1111 y leer de vuelta AS+K; anotar el ID en el acta.

!!! note "Sin cable en J9 durante las pruebas de batería" J9 entrega VBUS al módulo. Con cable en J9 el módem queda alimentado por la laptop y las pruebas de batería y de reset del módem no valen. Se conecta solo para configurar y se retira.

  • Todas las líneas contestaron OK (ninguna ERROR).
  • LED de red del módem en parpadeo lento / fijo (registrado en Telcel) en < 2 min con antenas puestas.
  • AS+K anotado en el acta.

2. simpleRTK2B — configuración y RTK FIX

  1. El módulo trae la configuración Helgen desde su acta (UART1 a 115200, UART2 a la velocidad del módem, mensajes NMEA). Si el módulo llegó sin acta: cargarla con u-center (Tools → Receiver Configuration → Transfer file → GNSS), UBX-CFG-CFG → Save, desconectar y reconectar: debe seguir a 115200 con $GNGGA.
  2. En la consola del HBOX (J11, 115200), con la etapa encendida (STAT … stack=ON), teclear n: 20 s de tramas $GNGGA con fix= y sats=.
  3. Con antena al cielo y módem registrado, esperar hasta fix=4 = RTK FIX (típico 1–5 min; máximo 10). STAT debe decir gga=RTK_FIX sats≥10 hdop<1.5 y el LED RGB queda verde.
fix= Significado Aceptable para embarcar
0 sin fix no
1 GPS autónomo no (correcciones no llegan)
5 RTK FLOAT no, salvo cielo malo documentado
4 RTK FIX sí
  • fix=4 alcanzado y estable 5 min. Anotar tiempo y satélites.

3. Identidad H00xx y registro en el monitor

  • La identidad de la unidad en el monitor (monitor.helgen.dev, htracker) sale del módem: el NTRIP Master envía una trama $GPTXT cuyo tercer campo es el ID de estación configurado en AS+K; el servidor toma ese campo como H00xx.
  • Por eso el H00xx se asigna al configurar el módem (§1) y no cambia si se cambia la tarjeta; sí cambia si se cambia el módem. Anotar en la etiqueta interior de la tapa: HBOX5-Exx-Axxx-Rxxxx · H00xx.
  • Verificación: con 24 V, etapa ON y módem registrado, en ≤ 2 min el monitor muestra la fila H00xx con posición a 1 Hz y la columna Salud (fw, vbat, temperaturas, v5min). En consola: STAT … modoB=ON relay=… phlg_aire=… subiendo de 1 en 1 cada 30 s.

!!! note "Ethernet no cambia la identidad" Por el espejo Ethernet la tarjeta manda $PHID (UID del MCU, fw, tarjeta, MAC). El monitor todavía no lo usa: hoy la identidad sigue siendo el $GPTXT del módem.

  • La unidad aparece en el monitor como H00xx con Salud. Anotar H00xx en el acta.

4. Ethernet (solo unidades con RJ45 en el panel)

Lo que hay en la tarjeta: W5500 (U11) en SPI2, RJ45 J10 con LEDs de enlace y actividad, alimentación 3V3_ETH desde el 5 V del sistema. No hay PoE (J10 pines 7/8 sin conectar): la unidad sigue necesitando 24 V. Un switch PoE ni ayuda ni estorba.

Lo que hace el firmware (build de banco 0.6.0-eth, -DENABLE_ETH=1; el binario de campo 0.6.0 NO lo incluye):

Parámetro Valor por defecto Cómo se cambia
Dirección propia DHCP; si no hay respuesta en 4 s → estática 192.168.7.2/24 -DETH_DHCP=0 · -DETH_IP=192,168,1,50
Servidor (espejo TCP) 192.168.7.1:5010, cliente TCP, reintento cada 5 s -DETH_SERVER_IP=192,168,1,10 · -DETH_SERVER_PORT=5010
Qué sale por el socket todas las NMEA válidas del F9P + cada $PHLG + cada $PHEV + $PHID al conectar y cada 5 min —
Cuándo está activo solo con 5 V presente (nunca en batería ni por USB); tecla E on/off —

!!! warning "Cambiar IP o servidor = recompilar" Hoy la IP y el servidor son banderas de compilación, no parámetros de la unidad: no se cambian desde la consola ni se guardan. Cualquier valor distinto al de banco (192.168.7.x) lo compila ingeniería y entrega un .bin con su SHA-256. No existe todavía build de campo con Ethernet.

!!! note "Qué hace el monitor con el espejo Ethernet: nada, por ahora" El servidor htracker no escucha ese socket. El espejo sirve para probar el hardware en banco (nc -lk 5010 en la laptop) y como camino futuro. La unidad en el puerto sigue reportando por el módem 4G.

Prueba de banco (resumen; detalle en prueba Ethernet y puertos serie): laptop en 192.168.7.1/24, cable directo a J10, nc -lk 5010; con 24 V y etapa ON debe llegar $PHID,… y luego NMEA.

  • Ethernet probado en banco y registrado en el acta (o «no aplica: panel sin RJ45»).

5. Puertos serie P15 (RS-485) y P16 (RS-232)

Lo que hay en la tarjeta: UART dual SC16IS752 (U10, I²C 0x4D, cristal Y2 3.6864 MHz) → canal A a un transceptor RS-485 (U14 SP3485) en P15; canal B a un MAX3232 (U15) en P16. Ambos son clemas Phoenix MC 1,5 de 3 vías (paso 3.5 mm).

Conector Pin 1 Pin 2 Pin 3 Notas
P15 RS-485 A B GND Semi-dúplex (2 hilos). JP5 = terminación 120 Ω (R82) entre A y B
P16 RS-232 TX (sale del HBOX) RX (entra al HBOX) GND Niveles ±5 V (MAX3232). Es un DTE

Regla de JP5 (terminación RS-485): un bus RS-485 se termina solo en sus dos extremos. JP5 (puente de soldadura, abierto de fábrica) se cierra únicamente si el HBOX es uno de los dos extremos del bus. En un bus de dos nodos (HBOX + un equipo) se cierran los dos. Nunca cerrar JP5 en un nodo intermedio.

Cruce RS-232: el HBOX es DTE (TX es salida). Contra otro DTE (laptop, PLC con DB9 macho) se cruza: P16.1 TX → RXD (DB9 pin 2) · P16.2 RX ← TXD (DB9 pin 3) · P16.3 GND ↔ DB9 pin 5. Contra un DCE (módem, equipo con DB9 hembra) va directo.

Cable a las clemas: alambre 0.2–1.5 mm² (AWG 24–16), pelado 7 mm, sin estaño en la punta (o con puntera). RS-485 con par trenzado (A/B) y el GND por el mismo cable.

!!! note "Lo que el firmware hace hoy con los puertos" Firmware 0.6.0: solo prueba de presencia del SC16IS752 en el POST ([PASS] SC16IS752 0x4D ACK, SPR rd=0xA5). No hay tráfico de aplicación, no hay velocidad configurada y el protocolo hacia el equipo del cliente está por definir. El auto-test de lazo (loopback) está planeado para 0.6.1. Parámetros previstos de banco: 9600 8N1 en ambos puertos .

  • [PASS] SC16IS752 en el POST de la consola.
  • JP5 en la posición que pide la instalación (anotar en el acta: abierto / cerrado).
  • Si se hizo la prueba con adaptadores: resultado en el acta Ethernet y puertos serie.

6. Paquete de batería — química y JP2

La química del paquete la fija la tarjeta, no el técnico. El LTC4040 lee la posición de JP2 (pin F2) y con ella decide el voltaje de flotación; si no coincide con el paquete, o no carga o sobrecarga.

Tarjeta Paquete JP2 (puente de soldadura de 3 pads) RNTB (R55) / NTC del paquete Flotación
V5.5 (lote 22-Ago, 15 pzas) Li-ion 18650 1S4P 1-2 (F2 alto = Li-ion) 10 k / NTC 10 k ≈ 4.0–4.1 V
V5.6 (ECO 28-Sep) LiFePO4 alta temperatura 26650 2-3 (F2 bajo = LFP) 5.6 k / NTC B3380 3.50 V

!!! danger "Cruce de química = FALLA" - Paquete Li-ion en una tarjeta con JP2 2-3 (LFP): el cargador flota a 3.50 V → el paquete nunca se llena, autonomía de minutos. - Paquete LFP en una tarjeta con JP2 1-2 (Li-ion): el cargador intenta 4.0 V sobre una celda de 3.6 V máx → sobrecarga. No embarcar.

Antes de conectar P4: **leer JP2 con lupa** (serigrafía V5.6: `JP2 = F2 (Li-ion / LFP)`) y comparar con la etiqueta
del paquete. Si no coinciden, la unidad se detiene y se avisa a ingeniería. JP2 **no** se cambia en banco.

Conexión: P4 = JST XH-3: pin 1 BAT+, pin 2 GND, pin 3 NTC del paquete. Medir en vacío antes de conectar: Li-ion 3.0–4.2 V; LFP 2.8–3.6 V.

Comprobación en consola (24 V, etapa ON, > 150 s tras el arranque): STAT … carga=PROVING → carga=ON … ltc=CARGANDO y en el monitor 🔌 CARGANDO. vbat debe subir en la siguiente media hora. Detalle en prueba de módem en batería — caja 0.6.0.

  • Química del paquete = posición de JP2. Anotar ambas en el acta.
  • ltc=CARGANDO visto en consola.

7. Checklist final de consola y versiones

Con 24 V + ignición, etapa ON ≥ 5 min, antena al cielo, batería conectada. Teclear s y leer la línea STAT:

Campo Debe decir Si no
encabezado (tras reset) hbox-v5-bringup 0.6.0 built … otra versión → re-flashear (tabla abajo)
v5= 5.2x–5.3x(ok) (nunca BAJO ni no) SD-15B ajustado a ~5.3 V; arnés
v5min= ≥ 4.9 riel cae con ráfaga LTE → fuente / SD-15B
vbat= Li-ion 3.6–4.1 · LFP 3.2–3.5 paquete / P4
chrg= · ltc= · carga= chg · CARGANDO · ON (tras ~150 s) ver §6
flt= none FAULT → LTC4040 / NTC del paquete
tair= / rh= · tbat= · tmcu= valores plausibles (< 45 °C en banco), no n/d I²C: U3 / U4
i2cerr= 0 soldadura U3 / U4 / U13 / U10
stack= · modo= ON · AUTO MAN → teclear A
gga= · sats= RTK_FIX · ≥ 10 §2
modoB= · phlg_aire= ON · sube cada 30 s K1 / módem
rtcm_age= pocos segundos (no rtcm=none) correcciones no llegan → §1
modem= vivo (tras la gracia de 2 min) SOSPECHOSO → módem oscuro: SW4G1 y revisar
rec= 0 sin LIMP NMEA intermitente: MOD1 / UART1
eth= (solo build -eth) CONECTADO ip=… con cable; off sin 5 V §4

V5.6: el firmware para V5.6 (MODEM_EN, tchg, tcell, tmodem) todavía no existe; hasta que se publique, una V5.6 se prueba con el 0.6.0 de V5.5 y los campos nuevos no aparecen.

Firmware vigente por tarjeta (29-sep-2026)

Tarjeta Binario Versión Notas
V5 (V5.5 y, por ahora, V5.6) hbox-v5-bringup_0.6.0.bin 0.6.0 0.5.9 + gobernador de carga. Build 0.6.0-eth solo banco
V4 hbox-tarjetaV4_0.6.0.bin 0.6.0 mismo sketch, -DHBOX_BOARD_V4; DFU solo con USB
V3 (flota en campo) hbox-tarjetaV3_4.0.0.bin 4.0.0 compilado, sin prueba de banco

Descargas y SHA-256: Descargas. Un binario nunca se cruza de tarjeta.

  • STAT limpio (tabla anterior) pegado en el acta junto con el encabezado de versión.
  • Etiquetas exterior e interior con HBOX5-Exx-Axxx-Rxxxx y H00xx.
  • Interruptor de corte (P11) en OFF para almacenar/embarcar.

Historial de revisiones

Versión Fecha Autor Cambios
1.0 2026-09-29 Helgen Technologies Primera versión: define «unidad configurada» para V5.5/V5.6 (4G, F9P, identidad H00xx, Ethernet, RS-485/RS-232, química/JP2, checklist de consola).