T44b: 0.40 mm entre textos en V5.6/V5.7 (d19c832); documentos de diseño V5.6/V5.7 v1.2 y T44 v1.2; lote 2026-10-23_t44b-separacion

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01QCy5VHMVLkAmftYM6swWmx

backend/lotes/2026-10-23_t44b-separacion.json

@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+  "lote": "2026-10-23_t44b-separacion",
+  "autor": "claude",
+  "motivo": "T44b: 0.40 mm entre textos de serigrafía en V5.6 y V5.7 (los designadores vecinos se leían pegados); Rev6/Rev7 regenerados otra vez",
+  "fuente": "/hardware/v6-t44-serigrafia/#6-v56-v57",
+  "cambios": [
+    { "id": "t-t44-serigrafia", "si_estado": ["hecho"],
+      "nota": "T44b (23-oct, 09:15): con 0.10 mm entre textos, «R31R32R33» o «D9TP4TP5» se leían como una palabra. Ahora 0.40 mm entre textos: V5.6 y V5.7 con 44 designadores más recolocados, 0 pendientes (d19c832). v6 al cierre del layout (daría 17 pendientes)." },
+    { "id": "t-v56-piloto",
+      "nota": "23-oct 09:15: Rev6/Rev7 regenerados otra vez con T44b (d19c832, 0.40 mm entre textos). Solo cambia la serigrafía superior; cobre, BOM y CPL iguales. El pedido va con estos paquetes." }
+  ]
+}

docs/bitacora.md

@@ -24,7 +24,7 @@ Arriba, lo que pasó en el tablero de pendientes y en las actas en los últimos
 
 **23 oct**
 :   Documentos de diseño de la [V5.6](hardware/diseno-v56.md), la [V5.7](hardware/diseno-v57.md) y la [v6](hardware/diseno-v6.md), cada uno con su PDF y el esquemático completo: bloques, árbol de alimentación, especificaciones, mapa de pines del MCU, conectores, esquemático, capas, vistas 3D, BOM, puntos de prueba, reglas y DRC, riesgos e historial. Las tablas salen del netlist y del PCB, en los designadores de T43. La v6 lo dice arriba: todavía no se puede pedir.
-:   [Serigrafía de 0.8 mm (T44)](hardware/v6-t44-serigrafia.md): **D-22-9 (b) en las tres**. V5.6 239 de 239 y V5.7 244 de 244 designadores a 0.8 mm con trazo de 0.15 mm, colocados por script sin mover piezas ni tocar cobre (`93d13e3`); Rev6/Rev7 regenerados y comparados capa por capa: solo cambia la serigrafía superior. v6: 338 de 350 (`bd27501`); los 12 que no caben quedan para Michelle con lo que habría que mover.
+:   [Serigrafía de 0.8 mm (T44)](hardware/v6-t44-serigrafia.md): **D-22-9 (b) en las tres**. V5.6 239 de 239 y V5.7 244 de 244 designadores a 0.8 mm con trazo de 0.15 mm, colocados por script sin mover piezas ni tocar cobre (`93d13e3`); con **T44b** quedan a 0.40 mm de cualquier otro texto para que no se lean pegados (`d19c832`). Rev6/Rev7 regenerados y comparados capa por capa: solo cambia la serigrafía superior. v6: 338 de 350 (`bd27501`); los 12 que no caben quedan para Michelle con lo que habría que mover.
 :   [Plan de fines de semana de la v6, rev. 1.7](hardware/v6-plan-fines-de-semana.md): T44 hecho en la v6; los designadores no se acomodan a mano antes del cierre (al final corren T43 y T44).
 :   Documentos vivos de V5.6, V5.7 y v6 en los designadores de T43: hoja de datos y pinout de la V5.6, mapa de pines de la v6, manuales, producción, taller, descargas y los comentarios de `board_v56.h` (código idéntico). Los fechados llevan un aviso con liga a la [tabla viejo → nuevo](hardware/designadores-t43-22oct.md#8-tablas-viejo-nuevo); los de V5.5, V4 y V3 no cambian.
 

docs/hardware/diseno-v56.md

@@ -4,8 +4,8 @@ tags: [project-drogheda, hardware, hbox, einarboard, v5.6, documento-de-diseno,
 project: Project Drogheda
 author: "Helgen Technologies (redacción: Claude; revisión: Leo)"
 date: 2026-10-22
-version: 1.1
+version: 1.2
-status: "ACTIVO — estado al 23-oct-2026, después de T42a, T43 y T44 (HBox_PCB 93d13e3)"
+status: "ACTIVO — estado al 23-oct-2026, después de T42a, T43, T44 y T44b (HBox_PCB d19c832)"
 audience: "Leo, Michelle (layout), Jesús (banco), Aldair (fabricación), Adriana (PM), equipo de firmware"
 ---
 
@@ -24,7 +24,7 @@ Todo lo que dice este documento sale de los archivos de la tarjeta (`hbox-watchd
 |---|---|
 | **Tarjeta** | EinarBoard V5.6 · cajetín «EINARBoard HBOX V5.6», rev. 5.6 |
 | **Proyecto KiCad** | `hbox-watchdog-v5` en HBox_PCB (KiCad 10.0.4). Es el mismo proyecto de la V5.5; la etiqueta `v5.5-as-fabbed` guarda el lote de agosto |
-| **Archivos de este documento** | commit `93d13e3` · PCB sha256 `99d7a0d4` · esquemático `00c25456` |
+| **Archivos de este documento** | commit `d19c832` · PCB sha256 `ee846ebe` · esquemático `00c25456` |
 | **Fecha** | 22-oct-2026 (después de T42a y T43) |
 | **Estado** | Piloto de 5: GO con dos condiciones de pedido (D-22-1). 108 tarjetas: NO-GO hasta el banco del piloto con 0.7.0. D-22-9 decidida el 23-oct: (b), T44 aplicado |
 | **Paquete de fabricación** | `production/HBOX_v5_Rev6_PROD` (Gerber, BOM y CPL del Fabrication Toolkit, regenerados el 22-oct después de T43): BOM de 107 partidas y 226 designadores; CPL de 226 posiciones |
@@ -569,7 +569,7 @@ Es la placa de la V5.5, de 140 × 100 mm, con sus barrenos de producción (T25)
 
 *Figura 9.5. Serigrafía superior (negro) con las aberturas de máscara (dorado).*
 
-**Serigrafía de hoy (T44, 23-oct; D-22-9 b):** los 239 designadores visibles miden 0.8 mm con trazo de 0.15 mm, el mínimo de JLC: 113 crecieron en su lugar, 125 se recolocaron junto a su pieza y 1 ya cumplía; ninguno se quedó sin lugar. Las leyendas también llevan trazo de 0.15 mm. No se movió ninguna pieza ni se tocó el cobre ([T44, §6](v6-t44-serigrafia.md#6-v56-v57)). La cara inferior no lleva piezas, solo los pines de inserción; en su serigrafía solo va «MOD1» (1 mm, el designador que ya cumplía). El plano de ensamble con todos los designadores es el mapa de T43 del §9.6.
+**Serigrafía de hoy (T44, 23-oct; D-22-9 b):** los 239 designadores visibles miden 0.8 mm con trazo de 0.15 mm, el mínimo de JLC: 113 crecieron en su lugar, 125 se recolocaron junto a su pieza y 1 ya cumplía; ninguno se quedó sin lugar. Las leyendas también llevan trazo de 0.15 mm. No se movió ninguna pieza ni se tocó el cobre ([T44, §6](v6-t44-serigrafia.md#6-v56-v57)). Después, T44b (23-oct) dejó al menos 0.40 mm entre un designador y cualquier otro texto, para que dos designadores vecinos no se lean como uno solo: movió 44 designadores más, sin pendientes. La cara inferior no lleva piezas, solo los pines de inserción; en su serigrafía solo va «MOD1» (1 mm, el designador que ya cumplía). El plano de ensamble con todos los designadores es el mapa de T43 del §9.6.
 
 ### 9.5 Vistas 3D
 
@@ -844,8 +844,10 @@ Designadores de T43 en todo el historial, aunque los mensajes de los commits use
 | 22-oct, 17:30 | T42a: BOM con existencia para 430 tarjetas, D18 SMBJ33CA, U10 TRS3232E, `/IGN_IN` de 0.3 mm en In1 | `51a2cc6` · [victorias rápidas](v56-v57-victorias-rapidas-22oct.md) |
 | 22-oct, 18:00 | T43: designadores en orden, sin huecos, conectores con J; paquete regenerado | `e13d074` · [T43](designadores-t43-22oct.md) |
 | 23-oct, 08:56 | T44 (D-22-9 b): designadores y leyendas de la serigrafía a 0.8 mm con trazo de 0.15 mm, colocados por script (239 designadores, ninguno sin lugar); reglas de texto en el `.kicad_dru` y valores por omisión en el `.kicad_pro`; paquete Rev6 regenerado (solo cambia `F_Silkscreen`) | `93d13e3` · [T44](v6-t44-serigrafia.md#6-v56-v57) |
+| 23-oct, 09:08 | T44b: al menos 0.40 mm entre un designador y cualquier otro texto de la serigrafía (los gráficos siguen a 0.10 mm); 44 designadores más se recolocaron, ninguno sin lugar; DRC igual que con T44; paquete Rev6 regenerado (solo cambia `F_Silkscreen`) | `d19c832` · [T44](v6-t44-serigrafia.md#6-v56-v57) |
 | 22-oct | Este documento, v1.0 | — |
 | 23-oct | Este documento, v1.1: serigrafía y vistas 3D de T44, reglas de texto y D-22-9 cerrada | — |
+| 23-oct | Este documento, v1.2: serigrafía y vistas 3D de T44b | — |
 
 ## 15. Referencias
 

docs/hardware/diseno-v57.md

@@ -4,8 +4,8 @@ tags: [project-drogheda, hardware, hbox, einarboard, v5.7, documento-de-diseno,
 project: Project Drogheda
 author: "Helgen Technologies (redacción: Claude; revisión: Leo)"
 date: 2026-10-22
-version: 1.1
+version: 1.2
-status: "ACTIVO — estado al 23-oct-2026, después de T42a, T43 y T44 (HBox_PCB 93d13e3)"
+status: "ACTIVO — estado al 23-oct-2026, después de T42a, T43, T44 y T44b (HBox_PCB d19c832)"
 audience: "Leo, Michelle (layout), Jesús (banco), Aldair (fabricación), Adriana (PM), equipo de firmware"
 ---
 
@@ -24,7 +24,7 @@ Todo lo que dice este documento sale de los archivos de la tarjeta (`hbox-watchd
 |---|---|
 | **Tarjeta** | EinarBoard V5.7 · cajetín «EINARBoard HBOX V5.7», rev. 5.7 |
 | **Proyecto KiCad** | `hbox-watchdog-v57` en HBox_PCB (KiCad 10.0.4). Es un proyecto aparte desde el 12-oct: la V5.6 con la fuente de 5 V a bordo |
-| **Archivos de este documento** | commit `93d13e3` · PCB sha256 `ec7b3295` · esquemático `b78d51ea` |
+| **Archivos de este documento** | commit `d19c832` · PCB sha256 `1f6bf63c` · esquemático `b78d51ea` |
 | **Fecha** | 22-oct-2026 (después de T42a y T43) |
 | **Estado** | Piloto de 5: GO con dos condiciones de pedido (D-22-1). 322 tarjetas: NO-GO hasta el banco del piloto con 0.7.0. D-22-9 decidida el 23-oct: (b), T44 aplicado |
 | **Paquete de fabricación** | `production/HBOX_v5_Rev7_PROD` (Gerber, BOM y CPL del Fabrication Toolkit, regenerados el 22-oct después de T43): BOM de 115 partidas y 229 designadores; CPL de 229 posiciones |
@@ -549,7 +549,7 @@ Es la placa de la V5.6, de 140 × 100 mm, con los mismos barrenos. Lo distinto e
 
 *Figura 9.5. Serigrafía superior (negro) con las aberturas de máscara (dorado).*
 
-**Serigrafía de hoy (T44, 23-oct; D-22-9 b):** los 244 designadores visibles miden 0.8 mm con trazo de 0.15 mm, el mínimo de JLC: 112 crecieron en su lugar, 131 se recolocaron junto a su pieza y 1 ya cumplía; ninguno se quedó sin lugar. Las leyendas también llevan trazo de 0.15 mm. No se movió ninguna pieza ni se tocó el cobre ([T44, §6](v6-t44-serigrafia.md#6-v56-v57)). La cara inferior no lleva piezas, solo los pines de inserción; en su serigrafía solo va «MOD1» (1 mm, el designador que ya cumplía). El plano de ensamble con todos los designadores es el mapa de T43 del §9.6.
+**Serigrafía de hoy (T44, 23-oct; D-22-9 b):** los 244 designadores visibles miden 0.8 mm con trazo de 0.15 mm, el mínimo de JLC: 112 crecieron en su lugar, 131 se recolocaron junto a su pieza y 1 ya cumplía; ninguno se quedó sin lugar. Las leyendas también llevan trazo de 0.15 mm. No se movió ninguna pieza ni se tocó el cobre ([T44, §6](v6-t44-serigrafia.md#6-v56-v57)). Después, T44b (23-oct) dejó al menos 0.40 mm entre un designador y cualquier otro texto, para que dos designadores vecinos no se lean como uno solo: movió 44 designadores más, sin pendientes. La cara inferior no lleva piezas, solo los pines de inserción; en su serigrafía solo va «MOD1» (1 mm, el designador que ya cumplía). El plano de ensamble con todos los designadores es el mapa de T43 del §9.6.
 
 ### 9.5 Vistas 3D
 
@@ -834,8 +834,10 @@ Designadores de T43 en todo el historial, aunque los mensajes de los commits use
 | 22-oct, 17:30 | T42a: BOM con existencia para 430 tarjetas, D18 SMBJ33CA, U10 TRS3232E, `/IGN_IN` de 0.3 mm en In1, 2.ª vía de `/SYS5V` (E-11) | `51a2cc6` · [victorias rápidas](v56-v57-victorias-rapidas-22oct.md) |
 | 22-oct, 18:00 | T43: designadores en orden, sin huecos, conectores con J; serigrafía «IGN 12-24V»; paquete regenerado | `e13d074` · [T43](designadores-t43-22oct.md) |
 | 23-oct, 08:56 | T44 (D-22-9 b): designadores y leyendas de la serigrafía a 0.8 mm con trazo de 0.15 mm, colocados por script (244 designadores, ninguno sin lugar); reglas de texto en el `.kicad_dru` y valores por omisión en el `.kicad_pro`; paquete Rev7 regenerado (solo cambia `F_Silkscreen`) | `93d13e3` · [T44](v6-t44-serigrafia.md#6-v56-v57) |
+| 23-oct, 09:08 | T44b: al menos 0.40 mm entre un designador y cualquier otro texto de la serigrafía (los gráficos siguen a 0.10 mm); 44 designadores más se recolocaron, ninguno sin lugar; DRC igual que con T44; paquete Rev7 regenerado (solo cambia `F_Silkscreen`) | `d19c832` · [T44](v6-t44-serigrafia.md#6-v56-v57) |
 | 22-oct | Este documento, v1.0 | — |
 | 23-oct | Este documento, v1.1: serigrafía y vistas 3D de T44, reglas de texto y D-22-9 cerrada | — |
+| 23-oct | Este documento, v1.2: serigrafía y vistas 3D de T44b | — |
 
 ## 15. Referencias
 

docs/hardware/index.md

@@ -16,7 +16,7 @@ Estado de cada versión de la EinarBoard al **22-oct-2026**, con sus documentos
     [**▶ Auditoría final (veredicto, hallazgos, riesgos)**](auditoria-final-22oct.md) · [PDF completo, 33 pp.](2026-10-22_Drogheda_Auditoria-Final-Produccion_V5.6-V5.7_ES_v1.0.pdf) · [presentación, 19 láminas](2026-10-22_Drogheda_Auditoria-Final-Produccion_V5.6-V5.7_Presentacion_ES_v1.0.pdf) · [protocolo](auditoria-final-protocolo.md). Antes: [auditoría del 21-oct (pasadas 4 a 6)](v56-v57-auditoria-21oct.md) · [re-auditoría del 19-oct](re-auditoria-19oct.md) · [qué es crítico en la V5.6](v56-clasificacion-19oct.md) · [plan v6 (rev. 1.7)](v6-plan-fines-de-semana.md).
 
 !!! tip "23-oct: documento de diseño por tarjeta (página + PDF) y serigrafía de 0.8 mm en las tres (T44)"
-    **Documentos de diseño** de la [V5.6](diseno-v56.md), la [V5.7](diseno-v57.md) y la [v6](diseno-v6.md): bloques, árbol de alimentación, especificaciones, mapa de pines del MCU, conectores, esquemático, capas, vistas 3D, BOM, puntos de prueba, reglas y DRC, riesgos e historial, cada uno con su PDF y el esquemático completo. Las tablas salen del netlist y del PCB. **[T44](v6-t44-serigrafia.md) (D-22-9 (b)):** designadores a **0.8 mm con trazo de 0.15 mm**, colocados por script sin mover piezas ni tocar cobre. V5.6 y V5.7: todos (`93d13e3`), con Rev6/Rev7 regenerados (solo cambia la serigrafía superior). v6: 338 de 350 (`bd27501`); los 12 que no caben quedan para Michelle.
+    **Documentos de diseño** de la [V5.6](diseno-v56.md), la [V5.7](diseno-v57.md) y la [v6](diseno-v6.md): bloques, árbol de alimentación, especificaciones, mapa de pines del MCU, conectores, esquemático, capas, vistas 3D, BOM, puntos de prueba, reglas y DRC, riesgos e historial, cada uno con su PDF y el esquemático completo. Las tablas salen del netlist y del PCB. **[T44](v6-t44-serigrafia.md) (D-22-9 (b)):** designadores a **0.8 mm con trazo de 0.15 mm**, colocados por script sin mover piezas ni tocar cobre. V5.6 y V5.7: todos, a 0.40 mm de cualquier otro texto (T44b, `d19c832`), con Rev6/Rev7 regenerados (solo cambia la serigrafía superior). v6: 338 de 350 (`bd27501`); los 12 que no caben quedan para Michelle.
 
 !!! tip "22-oct (noche): designadores en orden en V5.6, V5.7 y v6 (T43): sin huecos, prefijos estándar y conectores J"
     V5.6 y V5.7 comparten numeración por la posición de la V5.6 (D-22-8): 235 piezas llevan el mismo designador en las dos. La v6 va por su propia posición. Netlist, ERC y DRC iguales; la paridad pasa a **0** (las PWR_FLAG «PF» contaban como piezas). Paquetes Rev6/Rev7 regenerados, en los que solo cambia la serigrafía; la V5.7 ya dice «IGN 12-24V». **D-22-9 decidido (b):** con [T44](v6-t44-serigrafia.md) los designadores ya miden 0.8 mm. Los documentos vivos ya usan la numeración nueva; los fechados traen un aviso: [tablas viejo → nuevo y mapas (T43)](designadores-t43-22oct.md)

docs/hardware/v6-t44-serigrafia.md

@@ -4,8 +4,8 @@ tags: [project-drogheda, hardware, hbox, einarboard, v6, v5.6, v5.7, serigrafia,
 project: Project Drogheda
 author: Helgen Technologies (script y revisión: Claude; decide: Leo)
 date: 2026-10-22
-version: 1.1
+version: 1.2
-status: "APLICADO en las tres: v6 en HBox_PCB bd27501 (22-oct); V5.6 y V5.7 en 93d13e3 (23-oct, D-22-9 (b), Leo 08:53), con Rev6/Rev7 regenerados (solo cambia la serigrafía superior)."
+status: "APLICADO en las tres: v6 en HBox_PCB bd27501 (22-oct); V5.6 y V5.7 en 93d13e3 (23-oct, D-22-9 (b), Leo 08:53), con Rev6/Rev7 regenerados (solo cambia la serigrafía superior); T44b (0.40 mm entre textos) en V5.6/V5.7: d19c832."
 audience: Leo (D-22-9 para V5.6/V5.7), Michelle (layout de la v6), Aldair (pedido), Jesús (banco)
 ---
 
@@ -21,7 +21,7 @@ no, evaluar qué habría que mover antes de seguir. Leo eligió **crecer y acomo
         - Encimes de serigrafía: 17 → 4. Serigrafía sobre cobre: 5 → 1. Lo que queda son gráficos de huellas, no textos.
         - Avisos de tamaño de texto: 2 → 13, que son los 12 sobrantes más «IGN 12-24V». Es a propósito: la regla nueva del `.kicad_dru` (0.8 / 0.15 en las dos caras) los deja a la vista de Michelle.
         - 0 sin conectar, paridad 0.
-    - **V5.6 y V5.7 (D-22-9 (b), Leo, 23-oct 08:53): aplicado, HBox_PCB `93d13e3`.** El mismo script coloca **todos**: 239 de 239 en la V5.6 y 244 de 244 en la V5.7, con todas sus leyendas, sin mover piezas y con el DRC idéntico. Los paquetes Rev6 y Rev7 se regeneraron: **solo cambia la serigrafía superior** (`F_Silkscreen.gto`); cobre, máscara, pasta, taladros, BOM, CPL y designadores quedan idénticos ([§6](#6-v56-v57)).
+    - **V5.6 y V5.7 (D-22-9 (b), Leo, 23-oct 08:53): aplicado, HBox_PCB `93d13e3`.** El mismo script coloca **todos**: 239 de 239 en la V5.6 y 244 de 244 en la V5.7, con todas sus leyendas, sin mover piezas y con el DRC idéntico. Los paquetes Rev6 y Rev7 se regeneraron: **solo cambia la serigrafía superior** (`F_Silkscreen.gto`); cobre, máscara, pasta, taladros, BOM, CPL y designadores quedan idénticos ([§6](#6-v56-v57)). **T44b** (09:15): 0.40 mm entre textos para que no se lean pegados (como «R31R32R33»); 44 designadores más se recorren en cada una, HBox_PCB `d19c832`.
 
 ![v6: serigrafía después de T44](img/2026-10-22_Drogheda_v6-T44-Serigrafia_v1.0.png)
 
@@ -128,6 +128,13 @@ Si no se quiere mover nada, la otra salida es **ocultar** esos designadores en l
     - **Paquetes regenerados** con el Fabrication Toolkit (`HBOX_v5_Rev6_PROD.zip`, `HBOX_v5_Rev7_PROD.zip`) y comparados capa por capa con los de anoche: **solo cambia `F_Silkscreen.gto`**. Cobre (F, In1, In2, B), máscaras, pasta, orilla, taladros y mapas: iguales salvo el encabezado con la fecha. BOM, CPL y designadores: sin cambios (107 renglones / 226 piezas y 115 / 229).
     - En el visor de JLC, al subir el pedido, basta una mirada a la serigrafía superior.
 
+!!! tip "T44b (23-oct, 09:15): 0.40 mm entre textos, HBox_PCB `d19c832`"
+    Al revisar la serigrafía de la V5.6 se vio que, con solo 0.10 mm entre textos, grupos de designadores vecinos se leían como una sola palabra: «R31R32R33» encima de sus tres resistencias o «D9TP4TP5». El DRC no lo marca, pero en el banco estorba. Ahora el script deja **0.40 mm entre un designador y cualquier otro texto** (designadores, leyendas y campos); los gráficos de serigrafía siguen a 0.10 mm.
+
+    - **V5.6** (pcb `ee846ebe`) y **V5.7** (pcb `1f6bf63c`): 44 designadores más se recorren en cada una (por ejemplo, R33 pasa abajo de su resistencia), **0 pendientes**. DRC idéntico al de T44.
+    - Rev6 y Rev7 regenerados otra vez: solo cambia `F_Silkscreen.gto`.
+    - **v6:** no se tocó hoy (sigue `bd27501`). T44b corre al cierre del layout, junto con T43; con la tarjeta de hoy dejaría 17 pendientes en vez de 12.
+
 Lo que dio el script (en simulación el 22-oct y, el 23-oct, aplicado igual):
 
 | Tarjeta | Designadores visibles | Crecen en su lugar | Se recorren | No caben | Leyendas | DRC (copia) |