hbox-docs/docs/index.md

---
title: "HBOX — Documentación técnica"
hide:
  - toc
---

# HBOX — Documentación técnica

Sitio interno de Helgen para producir, probar, instalar y diagnosticar el rastreador **HBOX RTK** (tarjeta EinarBoard). Todo trabajo deja un **acta**; toda unidad tiene un **expediente**. Reglas y acceso: [Guía del ingeniero](guia-ingeniero.md).

<div class="buscar-aviso" markdown>
La lupa busca por unidad (H00xx), serie (HBOX5-E07-A010-R0006), conector (P15, J10), evento (MODEM_DARK) o procedimiento.
</div>

## ¿Qué necesitas hacer?

| Quiero… | Abre | Acta |
|---|---|---|
| **Probar una tarjeta nueva** (V5.5 / V5.6 desnuda) | [Prueba y flasheo](procedimientos/v5-prueba-y-flasheo.md) | [Tarjeta V5](formularios/v5.html) |
| **Armar una unidad** (módulos → ensamble → prueba final → configuración) | [Producción](produccion/index.md) | [Ensamble](formularios/ensamble.html) |
| **Diagnosticar** una unidad que falla en la máquina | [Diagnóstico en campo](diagnostico/procedimiento-diagnostico-campo.md) | [Diagnóstico en campo](formularios/diagnostico.html) |
| **Diagnosticar** una unidad en la mesa | [Diagnóstico en banco](procedimientos/diagnostico-banco.md) | [Banco](formularios/banco.html) |
| **Instalar en sitio** (ICAVE, LZC, EIT, TIMSA) | [Checklist de puesta en marcha](procedimientos/v5-checklist-puesta-en-marcha.md) | [Instalación en campo](formularios/instalacion.html) |
| **Ver los tableros** (pendientes, ingeniería, producción, actas) | [Tableros](tableros/index.md) | — |
| **Inventario** (existencias, entradas y salidas) | [Inventario](tableros/inventario.md) | — |
| **Pedir una tarjeta o saber qué versión va** | [Tarjetas y hardware](hardware/index.md) | — |
| **Descargar firmware** (por tarjeta, con SHA-256) | [Descargas](descargas/index.md) | [Reflasheo](formularios/reflasheo.html) |
| Reflashear una unidad en taller | [Reflasheo de unidades](procedimientos/reflasheo-unidades.md) | [Reflasheo](formularios/reflasheo.html) |
| Enviar, recibir o reportar un daño | [Ciclo de vida](procedimientos/ciclo-de-vida.md) | [Envío](formularios/envio.html) · [Recepción](formularios/recepcion.html) · [Daño](formularios/dano.html) |
| Ver todo lo que le pasó a una unidad | [Expediente de una unidad](tableros/unidad.md) | — |
| Saber qué tarjeta tengo en la mano | [Manuales por tarjeta](manuales/index.md) | — |
| Entender cómo llegamos aquí | [Historia del proyecto](historia/index.md) | — |

## Tarjetas — estado al 19-oct-2026

| Tarjeta | Estado | Pedido | Firmware | Dónde leer |
|---|---|---|---|---|
| <span class="badge-v55">V5.5</span> | **En campo.** 15 pzas fabricadas el 22-ago; en ensamble, taller y puertos. No se fabrica más. Hallazgo del 16-oct: el cargador queda limitado a ≈ 1 A de entrada (medir en banco). | — | 0.6.0 CAMPO · 0.6.3 en prueba de banco | [Manual V5](manuales/manual-tarjeta-V5.md) |
| <span class="badge-v56">V5.6</span> | **Casi lista.** T30 aplicado; falta la pasada 4, con un crítico nuevo: **C129 en VSYS de U6** (un 0603, sin mover piezas). Después Gerber/BOM/CPL y el piloto de 5. Falta también el firmware 0.7.0. Con Mean Well SD-15B externa. | **113** (piloto de 5 primero) | 0.7.0 (`board_v56.h`), no existe | [Qué es crítico](hardware/v56-clasificacion-19oct.md) · [Re-auditoría 19-oct](hardware/re-auditoria-19oct.md) · [Pasada 4](hardware/v56-v57-layout-pasada-4.md) |
| <span class="badge-v57">V5.7</span> | **NO LISTA.** Fuente a bordo (entrada 9–32 V). Pasada 3 hecha: ya replica la V5.6. Bloqueante: `/SYS5V` por In2 bajo K1; falta compactar la fuente U25. T30 + ≈ medio día de la pasada 4; después los 5 prototipos. | **327** (5 prototipos primero) | el mismo 0.7.0 | [Re-auditoría 19-oct, §4](hardware/re-auditoria-19oct.md#4-v57-punto-por-punto) |
| <span class="badge-v6">v6</span> | **NO LISTA**, sin cambio desde el 16-oct (solo 15 vías de tierra nuevas): potencia por capas internas, RF del módem por In1, sin barrenos. Plan recorrido una semana: fines de semana 24–25 oct y 31 oct–1 nov; piloto de 20 el lun 2-nov. | **130** + reemplazos (piloto de 20) | 0.7.x (`board_v6.h`), no existe | [Auditoría v6](hardware/v6-auditoria-produccion-16oct.md) · [Plan de fines de semana (rev. 1.1)](hardware/v6-plan-fines-de-semana.md) |
| <span class="badge-v4">V4</span> | En prueba y campo (Blackpill + Ethernet/serie). Sin producción nueva. | — | 0.6.0 CAMPO · 0.6.3 en prueba | [Manual V4](manuales/manual-tarjeta-V4.md) |
| <span class="badge-v3">V3</span> | 3 unidades en campo (RTK-003/006/014). Registro congelado. | — | 4.0.0 | [Manual V3](manuales/manual-tarjeta-V3.md) |
| <span class="badge-fw">firmware</span> | El binario se elige **por tarjeta**, nunca por número de versión. 0.6.3 en banco desde el 1-oct, no para campo. | | | [Descargas](descargas/index.md#firmware-del-hbox-que-binario-va-en-que-tarjeta) · [notas de versión](descargas/notas-de-version.md) |

Pedido total: **570 HBOX** (113 V5.6 + 327 V5.7 + 130 v6). Avance real contra el plan: [Tablero de producción](tableros/produccion.md).

## Hoy — 19 de octubre de 2026

- **V5.6 (tarde): qué es crítico y qué se puede quedar** ([clasificación](hardware/v56-clasificacion-19oct.md)). Hay un solo crítico, y es nuevo: U6 no tiene capacitor en sus pines VSYS (viene desde la V5.5). Se agrega C129 (10 µF 0603) sin mover piezas. Además hay que regresar 4 vías que se perdieron en el guardado de las 18:59. L7 y lo heredado de la V5.5 se pueden quedar para el piloto, y se miden en el banco.
- **Re-auditoría de las tres tarjetas** sobre la pasada 3 de Michelle: [Re-auditoría del 19-oct](hardware/re-auditoria-19oct.md). **V5.6 casi lista** (T30 + ≈ 1 h); **V5.7** con un bloqueante (`/SYS5V` por In2) y la fuente U25 por compactar; **v6** sin avance en sus 8 bloqueantes.
- **Script T30** listo y probado en copias con el DRC de KiCad: vías en paralelo, vías «micro», BOM/CPL, cajetín y stackup de V5.6 y V5.7. Lo corre Leo hoy: [pasada 4, §0](hardware/v56-v57-layout-pasada-4.md#0-antes-de-empezar-leo-10-min).
- **[Pasada 4](hardware/v56-v57-layout-pasada-4.md)** (Michelle): parte A (V5.6, ≈ 1 h) el martes 20; parte B (V5.7, ≈ medio día) el 20–21. Después, un solo pedido: 5 V5.6 + 5 V5.7 (≈ 21–22-oct).
- **Merge del lunes resuelto** (`240e2c3`; `.gitattributes` con `merge=binary`) y verificado objeto por objeto. Para que no se repita: el auto-sync de las 18:00 no debe subir archivos de KiCad, y una persona por tarjeta a la vez ([§2](hardware/re-auditoria-19oct.md#2-el-merge-del-lunes-que-paso-y-como-evitarlo)).
- **v6:** [plan de fines de semana, rev. 1.1](hardware/v6-plan-fines-de-semana.md): 24–25 oct y 31 oct–1 nov, piloto de 20 el lun 2-nov, G2 ≈ 22-nov. Las **pre-órdenes en JLC** (THVD1410DR, TPS7A2033PDBVR, J14) no esperan: hoy o mañana.
- **Decisiones de Leo (D-19-1…4):** puertos de V5.6/V5.7 (si van, entran al piloto), Dbk2, auto-sync y clase HV24: [§7](hardware/re-auditoria-19oct.md#7-decisiones-para-leo).
- **V5.7 sin Mean Well acepta 9–32 V** (máquinas de 12 y 24 V). Recomendado: TVS bidireccional para que la polaridad invertida no abra el fusible.
- **Jesús:** medir en una V5.5 el límite del cargador con TP1 ([§4.5 de la auditoría del 16-oct](hardware/auditoria-produccion-16oct.md#45-prueba-definitiva-con-tp1-clprog-cualquier-tarjeta-cualquier-corriente)): (TP1 ÷ 32) ÷ voltaje en RS1 ≈ 3.1 confirma el defecto.
- **Plan de 570 unidades** (113 / 327 / 130). Pendiente: la caja plástica del HBOX, donde el cable Ethernet no cabe. Tareas y responsables en [Pendientes](tableros/pendientes.md).

Fuente: repositorio Drogheda (`hbox-docs` se publica desde él). Contacto: leo@helgen.tech